I suppose that by releasing your works you have the intention not just to earn money with the albums but also to share your creative process with your audience. I recently read some translations of both earlier and later lyrics and came to listen to the music in quite another way, because I know what you're singing about more exactly. It's kinda like the atmosphere is more intense now. Isn't it somehow important to give your audience the possibility to follow your progression and thus the lyrics in an apropriate way? There'll be a reason why the booklets don't contain translations until Visions... but wouldn't it be a nice move to include them in upcoming releases / their booklets? Especially your twist on how to connect science and philosophical questions is of great interest to me and certainly to some other listeners. Thus it would be really cool if you'd send your webmaster translations you think of as apropriate to include them on vintersorganic.com. What do you think on this one?
np: Opeth - The Amen Corner
np: Opeth - The Amen Corner