i just try to imagine mixing each piece to where it would be sitting behind the kit. ie: kick center, snare slight left, toms & cymbals left to right respectively.
some people like to mix from the audience's perspective. i slightly mix it up between both as i prefer the hi hat slightly to the right rather than left, but everything else would be as it is from behind the kit.
hope this help some dude