My favorite black metal band is unquestionably Arcturus, and though it would be exceedingly difficult to select their finest composition through heavy deliberation, I'm going to whimsically pick "The Chaos Path," just because I'm currently listening to it.
My favorite Death metal band is Death, and since it would seem genuinely impossible to decide what their best song is, I won't even try.