One of my favourites isn't really a DT quote. Just before the release of projector when "therein" was avaliable at the site as a preview there was a discussion on the old board where people tried to transcribe the lyrics for the song. From one of these transcriptions i remember the line:
"The peach that ever harked the sin"
Kind of funny, theres a quote for you.