************SPOILERS AHEAD DON'T LOOK**************
************SPOILERS AHEAD DON'T LOOK**************
************SPOILERS AHEAD DON'T LOOK**************
************SPOILERS AHEAD DON'T LOOK**************
************SPOILERS AHEAD DON'T LOOK**************
************SPOILERS AHEAD DON'T LOOK**************
Wow, I definitely do not think the American Ring is better than the Japanese....All of the backstory of the girl is superfluous and takes away from her mystique.
There are definitely some things that got changed to make the movie more American palatable, which is fine, like the faces of the people who have died, and more closure in a number of areas. For example, the closure of having the father commit suicide, and seeing her little room in the attic, etc. Also, the Japan version is much more "creepy" than "scary", so if you're looking for jump out of your seat scary than the American Ring is the way to go.
As to fucking up the ending, the thing I was referring to was the scene in which the girl comes out of the TV. The visual changes to it I didn't mind (her looking all "video" when she first comes out, whatever) but the thing they DROPPED THE BALL on was to cut away in the middle of the scene. WHAT THE FUCK! In the original, that scene was terrifying! The girl is coming after him, he's freaking out and she steadily moves towards him - And it's all done in one intense, really agonizing scene. But in the American version they intercut that with the little boy (wasn't wild about his clairvoyance thing, either....the Sixth Sense was great but give it a rest...) giving away the fact that they haven't defeated her or whatever, and that ridiculous car chase thing of her (the Mom) trying to get there in time. FUCK THAT! Ruined the scene, IMO.
Oh, and BioMech, have you heard the Children of Bodom cd "Follow the Reaper"? Some good Exorcist III samplage there as well....