Agah
Abide
Amazing paintings, but I think some of the Swedish is wrong, but I'll let the resident swedes of the forum comment on that.
Musicians of this forum
- Thread starter OceanbarD
- Start date
the damage is done. no chance to modify the writings.
yes i'm an idiot.
i could have asked before!
Defiance
I vårens ljusa kvällar
the damage is done. no chance to modify the writings.
yes i'm an idiot.
i could have asked before!
Yeah, quite stupid haha
. There's a "Learning Swedish Thread" you know? I guess one can't hold ones excitement when painting .yeeeesYeah, quite stupid haha
anywhere, where's the error/errors?
Windvang
Folkrocker
They look great and also are maybe really useful as stage gadget for bands who are dealing with this themes!
The first one is grammatically correct. Though, i´m not sure if "Sigurd prövar på Gramrs kraft" is what you are trying to say. Do you mean "Sigurd is trying on the power of Gramr", or "Sigurd is challenging/testing the power of Gramr"?
On the second one, there are two minor errors, it should be "Sigurd dräper draken Fafnir och stjäler Völsungrs skatt". Also, i understand how you think with "fafnir den draken". But you dont need define which dragon with "den", because it is already built in in "draken". Thus, The dragon translates to "Draken", not "den draken".
I do hope that you wrote it in swedish, and not icelandic or something, then this post would be somewhat imbarrassing. Haha : >
On the second one, there are two minor errors, it should be "Sigurd dräper draken Fafnir och stjäler Völsungrs skatt". Also, i understand how you think with "fafnir den draken". But you dont need define which dragon with "den", because it is already built in in "draken". Thus, The dragon translates to "Draken", not "den draken".
I do hope that you wrote it in swedish, and not icelandic or something, then this post would be somewhat imbarrassing. Haha : >
wtf....i'm a deficient!!!
i meant to say "sigurd tests gram's power/strenght"
the A in drapar maybe it can be easily corrected into an E, let's see
about the "den" part i've read somewhere that it can be used like an intensifier, both with adjective or without, as in "den ädla draken" or "den draken", am i wrong?
about the word order i decided to put den draken after the name, i'm not sure if it's correct, but it sounded better to my ears, a little bit more poetic.
i meant to say "sigurd tests gram's power/strenght"
the A in drapar maybe it can be easily corrected into an E, let's see
about the "den" part i've read somewhere that it can be used like an intensifier, both with adjective or without, as in "den ädla draken" or "den draken", am i wrong?
about the word order i decided to put den draken after the name, i'm not sure if it's correct, but it sounded better to my ears, a little bit more poetic.
Den ädla draken works, but without the adjective, it sounds weird.
Nevertheless, it is really cool how you guys are catching on to swedish so quick/easy. I admire that.
Nevertheless, it is really cool how you guys are catching on to swedish so quick/easy. I admire that.
yes but then how do you say "fafnir the dragon" instead of "the dragon fafnir"?
i mean, this change of word order can be done in my mother tongue (italian) and also in english. is there any chance to have it also in swedish?
since i'm doing two more paintings, now i ask you about the other writings, please correct me before doing other irreparable errors
Sigurdr äter Fafnirs hjärta och förstår fåglarnas språk
Sigurd dräper Regin (den smeden?) - Gunnar och harpans kraft (mot ormar)
i have to see if there's enough space to write the things inside the brackets
thakns
i mean, this change of word order can be done in my mother tongue (italian) and also in english. is there any chance to have it also in swedish?
since i'm doing two more paintings, now i ask you about the other writings, please correct me before doing other irreparable errors
Sigurdr äter Fafnirs hjärta och förstår fåglarnas språk
Sigurd dräper Regin (den smeden?) - Gunnar och harpans kraft (mot ormar)
i have to see if there's enough space to write the things inside the brackets
thakns
If you want the change the word order, you must make the "den" legit with an adjective. For example "Fafnir, den ädla/mäktiga/starka/whatever draken". Note though, that it is not directly wrong to say fafnir den draken, everybody would understand what you mean, but is sounds a little weird.
The first one is correct, as far as i see.
The second one should be "Sigurd dräper smeden regin/Sigurd dräper regin, den *adjective* smeden". Gunnar och harpans kraft (mot ormar) sounds good, even with/out the last part.
The first one is correct, as far as i see.
The second one should be "Sigurd dräper smeden regin/Sigurd dräper regin, den *adjective* smeden". Gunnar och harpans kraft (mot ormar) sounds good, even with/out the last part.
shadowmac
Member
VERY COOL! Nice work.
today i've drawn this, i've found an intersting picture on the net and rearranged it a little bit.
some details still need to be drawn, like the knots inside the body of the 2 dragons, but it's nearly done.
the photo is quite shitty because i didn't use the flash (it is reflected by the surface of the wood which is somehow lucid) and the lights in my basement are really low, so it's quite dark.
Defiance
I vårens ljusa kvällar
I guess that it's OK if it sounds weird! I wouldn't correct it if it's grammatically correct, you can say it's your own piece of literature
.
turboasmund
Member
- Aug 5, 2009
- 76
- 0
- 6
I posted my band on the Borkangar forum. I could always mention it here too.
If you are interested in norwegian metal with focus on atmosphere, check out Achenar. (www.myspace.com/achenar)
We are inspired by Ulver, Katatonia, Borknagar and Drudkh when it comes to the metal influences.
There's a facebook page too: http://www.facebook.com/pages/Achenar/185306194847969
If you are interested in norwegian metal with focus on atmosphere, check out Achenar. (www.myspace.com/achenar)
We are inspired by Ulver, Katatonia, Borknagar and Drudkh when it comes to the metal influences.
There's a facebook page too: http://www.facebook.com/pages/Achenar/185306194847969
Ozell
Member
I think it might be interesting for everybody but I didn`t know where to post. I`m a big fan of Tribe After Tribe, I think they are making interesting music, but about their music some other time. The lead singer of TAT opened a blog http://www.robbirobb.com/blog/?p=9 which I read this morning. The interesting part is that he wants to presents the creative process of making a viking themed record music and lyrics wise through the blog. Enjoy it.
Shankao
H.O.A.X.
Hi, I need some help from the bassist of this forum.
What do you think about this amps?
Ashdown T15-250S
Gallien Krueger MB112
Harley Benton BA5110C
Thank you!!
What do you think about this amps?
Ashdown T15-250S
Gallien Krueger MB112
Harley Benton BA5110C
Thank you!!
Allfader
Kvelding
Hi, I need some help from the bassist of this forum.
What do you think about this amps?
Ashdown T15-250S
Gallien Krueger MB112
Harley Benton BA5110C
Thank you!!
If you're thinking on to buy one of them, I would go for the Ashdown.
GK has the problem that every bass plugged at one of those will sound very similar, just like Ampeg. I really dislike how GK distorts the original bass tone giving you the 'GK tone' instead.
The HB one is, if I remember well, that 1x10 one. The basic sound of that amp is simply shit. You can play with the knobs and get something more or less decent, but if you already have in mind an Ashdown, it's no competence.
Still, you should just go and play them, let your ears decide. Maybe the tone you're looking for it's the GK one, or the HB does the job just well for you. If you ask me, I would recommend you an Aguilar, Mark Bass or Trace Elliot (if you can afford one of them).
Shankao
H.O.A.X.
Thank you very much Allfader!
My bass player is thinking of buying one of them. So, I will show him your post.
My bass player is thinking of buying one of them. So, I will show him your post.
shadowmac
Member
I am not familiar with the Harley. I am on the other side of the fence for the GK - I prefer the GK over Ashdown, though both companies make very good stuff.
My suggestion to your bassist is to research rack equipment; a separate power amp and preamp configuration. This offers much more in the way of tweaking "his" tone and will be far more versatile. The common thought is to get as much clean power as you can afford (Crown, QSC, etc.)...you don't have to use it all, but it is at your disposal when the need arrises.
I personally use a QSC PLX 3602 in one rig and a Crown Xti-4000 in my other rig. There are numerous quality preamps out there.
Good luck.
Mac - HEDDA
My suggestion to your bassist is to research rack equipment; a separate power amp and preamp configuration. This offers much more in the way of tweaking "his" tone and will be far more versatile. The common thought is to get as much clean power as you can afford (Crown, QSC, etc.)...you don't have to use it all, but it is at your disposal when the need arrises.
I personally use a QSC PLX 3602 in one rig and a Crown Xti-4000 in my other rig. There are numerous quality preamps out there.
Good luck.
Mac - HEDDA
Hi, I need some help from the bassist of this forum.
What do you think about this amps?
Ashdown T15-250S
Gallien Krueger MB112
Harley Benton BA5110C
Thank you!!
Shankao
H.O.A.X.
^Thank you very much Mac.
The last news are that his bass teacher is selling his old stuff, and perhaps my friend is going to buy it... I will tell you all what happen!
The last news are that his bass teacher is selling his old stuff, and perhaps my friend is going to buy it... I will tell you all what happen!
KittyKatatonia
Member
Sorry to bump an old thread, but does anyone still have this "Heathen Soil" song from Glittertind downloaded? I'm dying to hear it, and I can't find it anywhere online.
Similar threads
