ok i'll get to it this afternoon, i'll just edit this post !
here it is :
first part is about FTR, so I'll pass.
now onto 12 Gauge : He's saying you can clearly recognize finnish influence
the compostion is flawless; there's virtuosity without neoclassical embellishement
a certain folky catchiness without being exaggerated and a dark atmosphere free from monotony. The guy liked Pekkas varying vocals better on FTR, but admits that he has done a good job for 12 Gauge nonetheless !
He seems to very much appreciate the acoustic parts and the keyboard/guitar duels. All in all, the 9 songs are swamptastic !
The guy used some fancy vocabulary so I had to use quite a few dictionaries to get the specific meaning out of it ... my german has gotten rusty too
Hope it's comprehnsible