Ahh the lost beauty of rewind time...
I have HS80s also, and they're a pleasure to mix on.
Current DAWs certainly lend to ear fatigue only 'cause there is no seek time whatsoever, you can just loop till infinity, and your ears never get a break.
I don't loop, and I leave 'rewind...