Just a noob here, so...sorry if this advice is dumb. But when I heard that clip, I thought immediately of the tone I used to have, before I a) cranked my amp to earplug-needing volume and b) stuck my resonance on 9.
The tone I'm rolling with now is a 6505+ combo, green channel, generic djent-ish settings (high mids and treble), and presence and resonance both on 9. But the big deal I've found with that tone is the 9 resonance. Cranking the resonance allows a massive thump to come through on chugs, and in the room, it actually doesn't sound that great. But recorded, with hp and some multi-band comp, it results in a tight yet powerful beast of a chug. So maybe try recording with some more lows, maybe even in excess, but then control them really well.
That's what I've found to work for me, anyway. I hope something here helped.