Looks like my files, and looks like you've found one of my special treats
you can try a few different approachs, depending on what sounds the least shittiest.
First thing I'd try is to see how much of the snare I could sacrifice without it sounding shitty. Lot easier if the kick is early, cause (usually) it decays a lot faster.
Depending on how close you can bring kick and snare together it *may* works if you put the middle of the gap somwhere on the beat. it may.
If that sounds like shit (which it will in a lot of cases), see if you have a similar section to copy in there (take care of the overheads tho).
If for some reason another section isn't available (cause something unique is played at that part), then you can try to trick around with the samples you took earlier, manually pasting hits to cover up that section. Can take *quite* a bit of work to get right, and will take up a lot of tracks to get all the bleed right, if you're not lucky and the stuff fades into eachother nicely.
Maybe you'll get away with just pasting a solid snare over that weak snare, but *always always always* listen carefully to the phase and how the room and OHs sound.
iE cutting the snare so short it does sound like shit, but putting a full snare on a seperate track with all the other mics, carefully fading in to get the transition somewhat right. No guarantee that it will work in all cases.
In the mix you might get away with it.
That's why it's usefull to have scratch tracks along to edit to, in case you can only patch it off rough, see how audible it is in the mix. I hate to do that tho.
And yeah, BD is a lot better than EA for drums. Apart from cases when you'd need a larger gab, then you can try to time stretch a part...but I think I mentioned that already somewhere here.