this site from RYM user terraasymmetry is a pretty amazing resource for new metal.
Interesting stuff, but seems a bit too ambitious and try-hard. I dont know how you can possibly listen to so many albums while giving them the proper attention.
Not my list (still pending), but here are some albums I liked this year:
Skeletal Remains - Devouring Mortality
Tomb Mold - Manor of Infinite Forms
Outer Heaven - Realms of Eternal Decay
Sleep - The Sciences
Horrendous - Idol
Of Feather and Bone - Bestial Hymns of Perversion
Revocation - The Outer Ones
Sumac - Love in Shadow
Uada - Cult of a Dying Sun
Satan - Cruel Magic
I havent listened to so many things that it looks like would make my list that it barely seems fair. Stuff like Voivod, House of Atreus, Necros Christos, Varathron, Hooded Menace, Portal, and it just seems like the list keeps growing.