Learning German, and then.... Swedish!

[Alec Walter Conway]

Allright people, I started reading webpages outloud in german. I found this website
http://dict.leo.org/
and I'm slowly building some vocabulary. I was told to learn names and their gendered article as one single entity so I dont get lost in der/die/das.

One thing I might end up asking to some german speakers here is abbreviations. Those things arent listed in dictionaries, you just have to know them, and its sort of a pain.

So I'm really traducing everything I see. I think its a better way of going for me than learning loads of stuff by heart as if I was at school.

I was also wondering if anyone knew a website where I could find verb conjugations for as many verbs as possible in as many tenses as possible. Kinda hard to make up any good sentence if I'm stuck with the infitive form

Ich bedürfen konjugieren (I'm sure that was wrong lol)

 

[Väinämöisen Viikate]

I mean, in what other language can you see mammoth words like " Hyväntekeväisyyskonsertti" (whatever that means lol) or other 2 mile long words

Hyväntekeväisyys = Charity
Konsertti = Concert

 

[Alec Walter Conway]

Hyväntekeväisyys = Charity
Konsertti = Concert

If you say so lol

Thanks for the info

 

[Disgustipated]

I've learnt German for years at school and taught myself Swedish afterwards. I am fairly comfortable with both languages, so feel free to ask me for help if you wish. I could probably give a few links as well if I were home.