Opeth on Swedish TV... again

[mexicola]

Do you really want a snigel i ögat?

I'm a rebel.

 

[pyr0rrzzz]

lol @ Mendez jumping around

 

[Marzo]

Tack for the link!!
But Opeth appeared too short time...

I'd love to know what they were speaking.
Can someone translate??

 

[hexwind]

they were speaking about tits, nudity and sex and satan every now and then.

 

[Zephyros]

I lol'd and facepalmed a bit (Jag tog fram skäms-kudden)when Kristoffer failed in the end of the program when he tried to interview the "speeded- on-Opeth"-guy "It's none of your fucking bizniz man, STAY METAL", but besides that it was a really good program.

I'm glad to see my money put to good use for once. (Though Kobra usually rocks irregardless of the topic they take on)

Memorable quote from Mike: -*On their way in the bus/taxi to the festival area* -"Ja, jag hörde att vi redan har sålt slut på våra tröjor." "Vi har sålt mer än både Motörhead and Arch Enemy"*Mike Laughs* ["I was told that we have already sold out all our clothing."]["We've sold more than both Motörhead and Arch Enemy"]-*Kristoffer saying/asking something about the merch compensating for lack of cd sales* *Mike laughs*-"Nä, det är bara skivbolagen som köper skivorna" *Mike laughs* ["It's only the record labels who buys the cds"]

Memorable quote from Fredrik close to the end of the program: "Nu blir mamma arg, jag dricker öl på tv" ["My mom will be mad at me, I'm drinking beer on tv"].

 

[cyanopsis]

... not to mention the quote on the Miami audience!
Perhaps we shouldn't even translate.. for their sake!

 

[Iki-ilkkuja]

Mendez spoke Swedish! Finally.

 

[leprecon]

Very good program. I didn't see any Motörhead though.

 

[andretti]

"Nu blir mamma arg, jag dricker öl på tv" ["My mom will be mad at me, I'm drinking beer on tv"].

ja jag vet, det där var skit bra. Mer än Arch Enemy? nää det tror jag inte.. Men det är ju OPETH!!!

 

[Chinese Whispers]

I've heard that some metal people even can get beat up by the police just for having long hair there.

That happens in the west too.

 

[ozric]

Yeah but damn ! my internet connection is only 1MB/second thus the video goes slowly and i can't move it back coz it will restart again

that's bloody quick!

 

[mexicola]

That happens in the west too.

Not in the north. : )

 

[Stilgar]

Yeah but damn ! my internet connection is only 1MB/second thus the video goes slowly and i can't move it back coz it will restart again

There ya go:

http://www.megaupload.com/?d=SQQY45Z0

No subtitles and I don't have any time to create any in the foreseeable future, but in case anyone wants to create a sub file, I can merge that with the avi file.

 

[hexwind]

Thank you very much dude

 

[Stilgar]

Thank you very much dude

You're welcome.