Plz help me with my new soundcard

[drunkard]

I just got from a friend an TERRATEC EWS**MT and want to connect it to my 5.1 speaker.I cant do that cause on the back there is only one monitor out.Can I connect the speakers to the outputs that are on the front of the soundcard?If so the speaker cables cant fit there
.

Plz help