I started with gentle phrasing, like "Wait, hold on, I think if you make an incision like that, you might sever the carotid."
I've moved onto "You realize that if you cut there, you will sever the carotid, causing a massive blood loss, rendering the hour or so of prep work by your coworkers and I, and the life of this rat utterly void?"