I think everything sounds fine, I'd just put some epic reverb on the vocals, and maybe pan the choir on bouth sides?
or make the 2nd one on the left side, instead of bouth on the right one...something like this
and I dont think that the doublebass passages are too loud, but
*AUFS MAUL HAU* gern geschehn
Haha danke für´s "Auf´s Maul hauen" Ich brauch das einfach manchmal
I also think, the doublebass part is quite okay, after I set the drums more in the back. Though The choir needs some work yet, you´re right Mago. Mixing wise I will bed my vocals in the choir. I wanna try to add a female choir on the left (10´clock) and the men choir right (2 o´clock). When it´s working, okay..if not I just put the men choir in the middle.
@Analgrinder, thank you very much. You are the man!