OMG, I'm so hyper excited at the moment. A dear friend in Sweden found me a used copy of Aniara in English. She's going to send it to me. I never thought I would ever get it considering the crazy prices on the net!!!
And from the picture she send me it looks like it's a hardcover version of the book. *flails*