Hey germans: What is "spitzenkaffee"?

[KILL TULLY]

Basically I'm trying to figure out if this coffee is cafeinated or de-caf.

"Kronung mit dem verwohnoroma" "Bester spitzenkaffee...wunderbar."

 

[lizard]

isn't spitzen the verb "to sharpen"

 

[KILL TULLY]

I think it might be espresso, because one translation was "Squirting Coffee" and to make espresso you "Squirt" high pressure water through coffee grounds...and then squirt coffe-poo out your ass later on.


EDIT: Tastes a little like chocolate or somthing to.

 

[Conspicuously Absent]

According to maren it's top quality coffee Probably not decaf.

 

[KILL TULLY]

Haha, I would agree on the not-decaf judging by my very scientific study of drinking as much of it as possible.

 

[addae]

..."Spitzenkaffee" only means that Melitta thinks "Kröhnung" is a top product (Spitze = "ace" , "super", "mmhhhhhhhh", "wtf. is that brownish soup in my cup" etc.)uke:

...no clue about caffeine...(german Koffein, entkoffeiniert etc.)...

PROST!

 

[lizard]

die gemuetlichkeit!

 

[Ellestin]

Melitta schmeckt nach marinierten Strumpfhosen (von Lurch)

 

[lurch70]

Lofasz a segedbe (von Ellestin)

 

[lizard]

Melitta schmeckt nach marinierten Strumpfhosen (von Lurch)

 

[snow2fall]

die gemuetlichkeit!

Ein Pro-sit, ein Prooooo-sit der Gemüüüüüütlichkeit!


Yeah, "Spitzenkaffee" could be translated with something like "top quality coffee", but as addae (Hi Marten! Kommst du nach Leipzig am Sonntag?) pointed out it's merely a label they give themselves.

wunderbar = 'wonderful' but I guess you figured that one out yourself
Krönung = in this context something like 'crowning glory'
verwöhnen = something like 'pamper, indulge'
Aroma = flavour, aroma

 

[Dick Sirloin]

It means "spit's in your coffee"