il y a des gens qui parlent français ici ?

[PY]

alors pour ceux qui parlent français :
http://www.progressia.net/MagicLantern/viewthread.php?tid=582
vous pouvez proposer des questions pour l'interview de Danny (s'il ne répond pas ici )

 

[MetallicaSux]

Ek praat afrikaans baie die selfde as nederlands. PY i think you said "no you live in brussels.... not sure" and then " dutch is very difficult" yeah

 

[Bastet]

nee I woon in brussel, et je parle français
nederlands is heel moeillijk

so is french!

 

[mehdi.i.e.e.e]

strontridder en slaapzak.

 

[Bastet]

Ek praat afrikaans baie die selfde as nederlands. PY i think you said "no you live in brussels.... not sure" and then " dutch is very difficult" yeah

that's right!

 

[PY]

Ek praat afrikaans baie die selfde as nederlands. PY i think you said "no you live in brussels.... not sure" and then " dutch is very difficult" yeah

right
funny, I knew that afrikaans come from dutch but it's quite different

 

[Malaclypse]

eisgekühlter bommerlunder... bommerlunder eisgekühlt

 

[MetallicaSux]

yeah it is not exactly the same, but i can understand alot, does get confusing sometimes.

 

[PY]

strontridder en slaapzak.

putain mehdi pourquoi tu parles de sac de couchage lol
c'est quoi strontridder

 

[PY]

eisgekühlter bommerlunder... bommerlunder eisgekühlt

with babelfish of altavista, german to english, it means "more ice-refreshingly more bommerlunder... more bommerlunder ice-cooled"

et de l'anglais au français : "plus glace-de manière rafraîchissante plus de bommerlunder... plus de bommerlunder refroidi à la glace"

 

[Thortyir]

Hééééé, un deuxième wallon ici!!! Salut cousin! Moi je suis ardennais mais je crèche à Auderghem!!!

 

[PY]

je suis pas wallon mais bruxellois

auderghem ? merde on est voisin je suis à Woluwé St-Pierre, mais 100 mètres plus loin dans la rue c'est auderghem.
où ça exactement ? laisse moi deviner tu kotes ici pour aller à l'ULB ?

 

[sol83]

 

[PY]

t'as pas qu'à regarder si tu sais qu'on parle français ici !!!

 

[Thortyir]

je suis pas wallon mais bruxellois

auderghem ? merde on est voisin je suis à Woluwé St-Pierre, mais 100 mètres plus loin dans la rue c'est auderghem.
où ça exactement ? laisse moi deviner tu kotes ici pour aller à l'ULB ?

Bah, tu es francophone et belge, c'est assez rare pour être souligné...

Je suppose que tu habites dans le quartier chant d'oiseau... moi c'est près de Delta, et non, je ne suis pas étudiant, je suis flic à Watermael-Boitsfort... Tout le monde le sait ici après tout...

Calm down Sol, but don't write in greek ffs...

 

[PY]

exact je suis au chant d'oiseaux, c'est un quartier de riches mais faut pas croire que j'habite dans une grosse villa de bourge
hé il est flic !!! lol
je rigole j'aime bien les flics

sinon ça veut dire quoi FFS ? j'ai déjà vu ça plusieurs fois mais je ne comprends nin

 

[mehdi.i.e.e.e]

putain mehdi pourquoi tu parles de sac de couchage lol
c'est quoi strontridder

c un 'chevaucheur de caca' littéralement. un pédé quoi

 

[Thortyir]

ffs = For fuck's sake

Content que tu aimes bien les flics... Tu es client dans les magasins de CD de la capitale? Moi mon QG, c'est le métrophone...

 

[sol83]

me pills? where are me pills?

 

[mehdi.i.e.e.e]

ferme ta race sol.