Official chatting thread in finnish!

[Fractured]

Ok i will say this in English

Me and ante and some others maybe are going on a cruise to Helsinki next month and was wondering if anybody wants o meet us and goto a pub or something

 

[Lolita Vampiriá]

Fractured, ante said that it will happen this month, April? Well, yes I will be around of course when ever .

 

[ante]

hold your horses no I said I´ll try too but I didnt know frac wanted to go as well, so now´we´ll go together next month and maybe others

 

[Fractured]

Yes!

Come on now you finns!

 

[Lolita Vampiriá]

[spamming in English]

Ok, dear
It's always nice when Swedish guys come to our lovely metal town, sooner or later

 

[Fractured]

Sweet [/cartman[

I hope you will get on the boat back to Swe with us. :grin;

 

[Lolita Vampiriá]

We will just see what happens then

*blush*

 

[ante]

if it´s windy on the boat atleast one of us is going to -> uke:

 

[Fractured]

Ooh!

Lets get kinky shall we.

 

[ante]

hmmm....frac we have to catch a boat that get´s to finland in the evening, coz otherwise we have to spend a day there when the pubs are closed which is boring

 

[Fractured]

Yeah! I think there is one that leaves like 9 or 10 in the morning i think. =/ Otherwise we will have to get one ticket for the trip to Helsinki, then sleep at someones house, then get one ticket for the trip back.
No prob for me.

 

[Lolita Vampiriá]

Hearse oot ollu chattimassa tänään täällä etkä kertonu mulle mitään :/
nyyh

 

[Karina]

Ja pitkästä aikaa olen täällä. kohta pitäis varmaan syyä jotain. klo 12 lähen polkemaan kohti kirjastoa. TET:tiin. Jihaaa. Siellä sitten seittemään asti ja tällä kunnolla se on kaheksan kun pääsee kotiin.

 

[~Zeanra~]

Ok i will say this in English

Me and ante and some others maybe are going on a cruise to Helsinki next month and was wondering if anybody wants o meet us and goto a pub or something

 

[nevershine]

Sound like a great hangover to me

Yep! Count me in.

 

[~Zeanra~]

Menette kuitenkin Corneriin, minne lapset eivät pääse. Myyyyyys. Vaihtakaa joku minulle vaippa.

 

[Downfall]

 

[ante]

Sound like a great hangover to me

hang on...sounds like "a" great hangover? you might wanna go pluralis on this one -> hangovers

 

[~Zeanra~]

But since you are staying only for a short time, you don't have time to have many hangovers and it's not even preferable.

 

[DotNoir]

Maybe he was referring to multiple hangovers as many people have a hangover =)