yea, it's a sad state that we're in, but the marketable figures don't translate to real world performance - that much is true of any artificial test. that said, there are many real world situations in which any SSD will beat the shit out of a traditional hard drive.
actually, 99% of the blame can be placed in 1 company's hands, and they're JMicron. they make the controllers that most manufactures use for SSDs. intel made their own controller, hence the amazing performance, and OCZ badgered JMicron into improving the firmware they use in their drives.
hopefully these changes will trickle down into other brands drives soon!
thanks,