benny
Artifact Of Chaos
I finally had time to download this today. A huge thanks to Zwendelaer and Draugen! Just started to listen to Holy Diver now.
amf said:Oh I see. We have talked about it a little but I must say your dialect seems very unitalian/latin, with the words berj and sku for mountains and forest, how come?
In this case is how I perceive the swedish pronunciation of these words for example I don't hear "berg" with a strong "g" in the end but something like a semi-wovel as happens also in word like "karga" where I hear something like "karja" I think it's norrlandsk or even standard swedish (not sure) about "sku" again I hear the "o" ,as normal in swedish, pronunciated as an italian "u" and I don't hear the final "g" so I write them as I'd pronunciate in my language
About "gastkramad" "skramad" sounds like "skamazz" that in my dialect means "crushed under one's feet" and so changed the title song for fun
A bit messy but I hope you understand :Spin:
amf said:Maybe this has been asked before, but is there any chance you'd release the rest of the lyrics for Djävulen? In case there where any other written.
Ah now I understand. And yes in "berg" and "karg" the G is pronounced as a J, and in many other words too.Mantis said:In this case is how I perceive the swedish pronunciation of these words for example I don't hear "berg" with a strong "g" in the end but something like a semi-wovel as happens also in word like "karga" where I hear something like "karja" I think it's norrlandsk or even standard swedish (not sure) about "sku" again I hear the "o" ,as normal in swedish, pronunciated as an italian "u" and I don't hear the final "g" so I write them as I'd pronunciate in my language
About "gastkramad" "skramad" sounds like "skamazz" that in my dialect means "crushed under one's feet" and so changed the title song for fun
A bit messy but I hope you understand :Spin:
Okay, but then I chose to intepret that as there is still a hope to see that album one day...Vintersorg said:No, the lyrics is written but as we didn't finilize the last album the lyrics will also be kept unreleased
mr V
amf said:Okay, but then I chose to intepret that as there is still a hope to see that album one day...
Mantis said:In this case is how I perceive the swedish pronunciation of these words for example I don't hear "berg" with a strong "g" in the end but something like a semi-wovel as happens also in word like "karga" where I hear something like "karja" I think it's norrlandsk or even standard swedish (not sure) about "sku" again I hear the "o" ,as normal in swedish, pronunciated as an italian "u" and I don't hear the final "g" so I write them as I'd pronunciate in my language
About "gastkramad" "skramad" sounds like "skamazz" that in my dialect means "crushed under one's feet" and so changed the title song for fun
A bit messy but I hope you understand :Spin:
Zwendelaer said:The video will appear one day on the net, as soon as i find someone in the neighbourhood that can copy it from video to dvd and when i have some spare time left. When i wrote this topic, i was maybe a bit too enthusiastic, but patience is a fine thing. At least you can listen to the live recordings now.
ColdFusion said:Trollskogens still isn't working for me too
Why someone how got the rar file just upload to some storing service like rapidshare(crap) or megaupload?
Please...i need it
btw the video will be a great idea...
what are the problem with it?
The video isn't avaible (yet), but the audio recordings are. Can send them to you if you got MSN or ICQ.borknagar_ said:hi to all!!!
i'm a great fan of otyg and all proyects of mr.v
i wanna get the otyg concert but i don't know how... there's someone who can help me? (the video would be great , but any format is cool for me)
i'll give you thanx forever
bye!!