What are you doing right nao?

[Nanain]

 

[gt_jen]

waiting for 5 pm so i can go to the pub, then to class. Pub before class? HELL YES!

 

[gt_jen]

no its not swedish class. although being drunk might actually be a criteria for speaking swedish

 

[(The bass player)]

no its not swedish class. although being drunk might actually be a criteria for speaking swedish

Ja man pratar så mycket bättre då

 

[gt_jen]

Jag veta inte om jag skulle talar bättre eller bara mer...

 

[DarkGift]

swedish people only talk after beer so

 

[gt_jen]

silence <3

 

[(The bass player)]

swedish people only talk after beer so

Och efter det kan vi inte hålla käften!

 

[gt_jen]

not shutting up <3

 

[(The bass player)]

När vi är fulla och glada

 

[stefan86]

 

[Adam Stryker]

Eating crappy mall food on my lunch break.

 

[winters epilogue]

Craving coffee but sitting inside due to city lockdown. (Never seen Boston so empty: http://www.businessinsider.com/eerie-photos-of-boston-looking-like-a-ghost-town-2013-4.)

 

[Adam Stryker]

Make your own? Also lock the doors and wait it out just hide under the bed. Boston

 

[winters epilogue]

Make your own? Also lock the doors and wait it out just hide under the bed. Boston

Sorry, I missed that part – I'm all out of coffee.

Yeah, it's been rather eerie here all week. My ladyfriend and I both have good friends in the neighborhoods they're searching extensively now.

(The Onion summed up everything pretty well.)

 

[PhlegethonVeins]

That is some crazy shit man.

 

[Belac]

Oh shit yeah I forgot you were from Boston. Hope you were not affected too much by that.

 

[gt_jen]

När vi är fulla och glada

bra! Jag hata personer det pratar alltför mycket alla det tid, men stund full är okej det är roligt!

that was a difficult one. im not sure about the use of alltför or stund sorry

 

[(The bass player)]

bra! Jag hata personer det pratar alltför mycket alla det tid, men stund full är okej det är roligt!

that was a difficult one. im not sure about the use of alltför or stund sorry

Haha I am not really sure what you intended to write but I'll try

Bra! Jag hatar personer som pratar för mycket hela tiden, men om man är full är det okej. Då är det roligt.

Perhaps

 

[gt_jen]

well that is what i tried to say so at least i got my meaning across, even if I confused you a bit

im going to have to study what you said for a while before i completely understand. im think i will probably struggle with tense forever The last bit i tried to say "it is fun" but adding då actually makes more sense in english too. dammit! now my english is failing

hel is a new word for me, hela was confusing to figure out as it also means "heal", i have now learned.