This isn't exactly what you want, but nonetheless...Child-Of-BoDoM-666 said:how do ya say 'shut the fuck up retard' in finnish??
just something me and my friend heard on the trashed and lost in Helsinki movie thing but we culdnt understand how he said it.
DragonKeeper said:in serbian its "jos pivo!" ..and this is indeed important or "jos rakiju" =more whiskey hah.
i think balkans and finns would get along nicely
Sepulchre said:"Ceeppareita edessä" can be translated as "Children Of Bodom fans ahead". At least I can't imagine it meaning anything else. And below is the same in Swedish.
I recall this has been explained earlier in this thread...
Child-Of-BoDoM-666 said:how do ya say 'shut the fuck up retard' in finnish??
just something me and my friend heard on the trashed and lost in Helsinki movie thing but we culdnt understand how he said it.
Ateacina said:If I got it right it´s :
Turpa kiini pelle ! (not quite sure how to write the last one )
fireangel said:the new albumtitle of Mokoma, I would like to know its English translation.
Thanks
Kuoleman laulukunnaat
I already asked a bit around but I got different results each time.
You trying to insult me?
According to www.slangi.net 'ceeppari' means 'tyhmä' or 'hullu', so could it be that the whole things means something like "idiots to the front", referring to the Reaper warning sign? Although that should probably be "ceeppareita edelleen", shouldn't it?
SILENT(_)SCREAM said:how many hours of sunlight do you finns get on average in the wintertime? thanks.
MixeHC said:Oh I've found out that Minäa Rakastan Sinua is "I Love You" is that right?
And how do you say "I Miss You"?
Sepulchre said:I love you = Minä rakastan sinua.
I miss you = Minä kaipaan sinua.
metalthraxia said:I wanna say some stuff to my girlfriend in finnish..how do you say your a hottie? or something along those terms?