no country for old wainds
Active Member
- Nov 23, 2002
- 26,685
- 9,659
- 113
Det Som En Gang Var
- Thread starter JayKeeley
- Start date
NAD
What A Horrible Night To Have A Curse
Hell Mike
fuck melodic black metal
I could translate it if not for the fact that stuff looks fucken stupid when it's translated so I won't. And I'm getting a bit tired to be honest, it's 5.30 am. What the hell am I doing up?
MajestikMøøse
Membrum virile
Det Som Engang Var
Imellom buskene vi stirret
paa de som minnet om andre
tider
og fortalte at haapet var
borte
for alltid....
Vi hoerte alvesang og vann
som sildret
Det som en gang var er nu
borte
alt blodet........
all lengsel og sorg som
hersket
og de foelelser som kunne
roeres
er vekk....
for alltid....
Vi doede ikke
vi har aldri levd
Translation:
All That Once Was
In between the bushes we stared
at what remembered us of other
times
and told us the hope was gone
for Ever...
we heard elfsong and water
that flowed
what once was is now gone
all the blood ...
all the longing and sorrow that ruled
and the feelings that could be
moved
are gone ....
for ever ....
we didn't die
We have never been
Imellom buskene vi stirret
paa de som minnet om andre
tider
og fortalte at haapet var
borte
for alltid....
Vi hoerte alvesang og vann
som sildret
Det som en gang var er nu
borte
alt blodet........
all lengsel og sorg som
hersket
og de foelelser som kunne
roeres
er vekk....
for alltid....
Vi doede ikke
vi har aldri levd
Translation:
All That Once Was
In between the bushes we stared
at what remembered us of other
times
and told us the hope was gone
for Ever...
we heard elfsong and water
that flowed
what once was is now gone
all the blood ...
all the longing and sorrow that ruled
and the feelings that could be
moved
are gone ....
for ever ....
we didn't die
We have never been
NAD
What A Horrible Night To Have A Curse
Henrik Main
Hello
MajestikMøøse
Membrum virile
Thanks. I was pretty sure that there were a few errors in my translation, as it was done for me by a random person off the internet.
Whatever else will he do? Do you think his casio was taken from him after his escape? Maybe he has made a makeshift keyboard consisting of simple string, and I bet he smuggled some spoons. Thus, his next album will be the ultimate in simplicity. It'll put early Darkthrone to shame.
no country for old wainds
Active Member
- Nov 23, 2002
- 26,685
- 9,659
- 113
First of all, it seems Swedes have a problem getting SARCASM.
As apparently a neo-nazi, Lord of the RIngs loving murderer, who worships the old Viking gods and was forced to write music on a casio is not funny to you? And the fuck calls him self Count Grishnakh? It seems to me that he has no pride left. He is a most ridiculous characture.
As apparently a neo-nazi, Lord of the RIngs loving murderer, who worships the old Viking gods and was forced to write music on a casio is not funny to you? And the fuck calls him self Count Grishnakh? It seems to me that he has no pride left. He is a most ridiculous characture.
Hell Mike
fuck melodic black metal
speed, I assume you had a chat with him last week and asked about all those things so you know he hasn't changed his mind in 10-15 years?
Black Winter Day
Member
Erik said:lol ure comedic genious making funney of VARG?!?!?+1+1 ror ror lol olllollol how do u think of these things:.loL.:Lollol
Erik = a self parody
http://www.ultimatemetal.com/forum/showpost.php?p=2176714&postcount=15
I thought that looked familiar...
Krilons Resa
Jerry's married?!
NAD
What A Horrible Night To Have A Curse
Haha, that's funny.speed said:
@Doomsniffer: what's up with the smiley bitch taking a step back for the facial? SWALLOW THAT SHIT WHORE!!!!!!!!!1111111five
Krilons Resa
Jerry's married?!
NAD
What A Horrible Night To Have A Curse
Man, that dude pours an unhealthy amount of goo. I mean I can get a big load going sometimes, but that dude is like a 40oz. bottle of Elmers every time! I have this one video of him nailing a chick right in the face from like 10 feet away!
I did see a interesting Varg interview on Blabbermouth. I gained alot of respect for the guy after reading it. Apparently he says he is through with black metal, and his last albums were meant to be electronic albums, not black metal albums. He tore apart the whole scandinavian black metal scene as well. So perhaps through many hours of self reflection he has come to the understanding that yes he presented himself as a ridiculous image, and black metal in general has become a parody of itself.
Oh and after reading about the prison system in Norway, jesus, many people in america dont live that good. He has fucking cable tv in his room. As well as his musical instruments. And they dont mingle with other prisoners. Damn, havent they seen Oz over there?
Oh and after reading about the prison system in Norway, jesus, many people in america dont live that good. He has fucking cable tv in his room. As well as his musical instruments. And they dont mingle with other prisoners. Damn, havent they seen Oz over there?
Hell Mike
fuck melodic black metal
Over here (Sweden at least, and I feel pretty certain that Norway is the same), jail is meant to be rehabilitation and reentering society, not merely punishment. That it often doesn't work is another matter.
Oh, and I feel I must add that no time is added to the sentence for a successful escape here, I wouldn't be surprised if it's the same across the border, note the early release of Varg.
Oh, and I feel I must add that no time is added to the sentence for a successful escape here, I wouldn't be surprised if it's the same across the border, note the early release of Varg.
Similar threads
