Hehe , check this out...

Originally posted by iamunicron
may as well have bruce dickinson singing for them
hm... im not a BD fan, though i dont have any problem with him either...but i think his voice wouldn`t fit into the Borknagar concept, image.. or call it as you want..
 
Originally posted by Morgana
Actually geil has two meanings in Germany, it's often used in the meaning of cool, great, superb, fantastic, etc....
But it also means horny... :lol:
So it could mean a cool person or horny... hehehe...
yes, it has two meanings, but in that context it should be clear, that it doesn't mean something like "cool" ;)

i'd translate it with "vintersorg is a randy bitch"