Hehe , check this out...

Originally posted by _A_SCARLET_SUNSET_
yes, it has two meanings, but in that context it should be clear, that it doesn't mean something like "cool" ;)

i'd translate it with "vintersorg is a randy bitch"

Wrong, it's not clear, still both fits...
I would say it's up to you how you'd like to understand it...
Actually, I think it's taken for the meaning of a cool/great...etc... musician...

 
Originally posted by Morgana
Wrong, it's not clear, still both fits...
I would say it's up to you how you'd like to understand it...
Actually, I think it's taken for the meaning of a cool/great...etc... musician...
no, imo the word "sau" says, that the sentence makes a statement about vintersorgs appearance. If the sentence would be only "Vintersorg is geil", it'd mean that vintersorg is a great musician... however
 
First: Thanks to you guys for making me laugh my ass off for a good seven minutes.
Second: I love it how off topic we can get. First it's googlism.com, then anagrams, then Bruce Dickinson. . .wow.
Third: This website is awesome, thanks Tyr :).

"Vintersorg is the epitome of all that is wrong within the 'heavy metal' scene" (I will find the guy that wrote this and kick him).

"Vintersorg is your god". :lol:


-Greg