Vodka? Tequila!
This is supposed to be the best chili around. An old Texas recipe. However (fucked up enough) it's in Swedish. I found it a long time ago on a cooking website. I've never tried it but it sounds good as fuck.
http://www.hornfeldt.se/chili.html
Here's a very weak translation;
http://www.tranexp.com:2000/InterTr...hornfeldt.se/chili.html&text=&from=swe&to=eng
Maybe you'll get some pointers from it.
I'll try and translate the ingredients from the recipe;
* En mycket stor svart järngryta -
A BIG BLACK IRON POT(err.. cauldron?).
* En stekpanna -
A FRYING PAN.
* En liten kastrull -
A SMALL SAUCEPAN.
* En helflaska tequila -
A BOTTLE OF TEQUILA.
* Sex burkar ljust öl, helst det mexikanska Corona. -
6 BOTTLES OF THE MEXICAN BEER CORONA (PREFERABLY).
* 5 torkade ancho-pepparfrukter -
5 DRIED ANCHO-PEPPERS (? THEY ARE THE BIG DARK BROWN-RED ONES - CAN BE REPLACED WITH DARK RED CHILI POWDER)
* 1 chipotle-peppar -
1 CHIPOTLE PEPPER.
* 3 birdseye-pepparfrukter -
3 BIRDSEYE PEPPERS
* 4 jalapeno-pepparfrukter -
4 JALAPEÑOS
* Baconfett (eller olja) att steka i. -
BACON FAT (TO FRY IN).
* 10 stora vitlöksklyftor, grovt hackade. -
10 BIG GARLIC CLOVES.
* 5 kilo oxkött, skuret i centimeterstora tärningar. -
5 KILOGRAMS OX MEAT, CUT IN CUBES OF 1x1 CENTIMETERS.
* En halv kopp mjöl. -
HALF A CUP OF FLOUR.
* En kopp chilipulver. -
1 CUP CHILI POWDER.
* Två koppar mörk oxbuljong. -
2 CUPS DARK OX BROTH.
* 2 matskedar spiskummin. -
2 TABLESPOONS CUMIN
* 2 matskedar oregano. -
2 TABLESPOONS OREGANO
* 2 matskedar malda korianderfrön. -
2 TABLESPOONS CRUSHED CORIANDER SEEDS
* 1/2 matsked socker. -
HALF A TABLESPOON SUGAR
* Salt, efter smak. Börja försiktigt! -
SALT AS NEEDED
* Lite grovt majsmjöl, masa harina. -
SOME CORNFLOUR, MASA HARINA
That took like half an hour to translate. Might be some minor mistakes.
Edit: The Tequila seemed to be mostly for drinking in between the steps of the recipe
I told you it was the best chili around.
Edit 2: I'm gonna try and translate the recipe so it's semi-doable at least. It will take some time.