metalhead416
New Metal Member
- Apr 30, 2007
- 160
- 0
- 0
Can someone translate??
+1 ,.....please.....!!!...thank you....PEAC EOUT
Can someone translate??
The Swedish and American school systems differ, but I guess it would be roughly:Can someone translate? When did he get the degree? 1998-2001?
Mikael Åkerfeldt;6356091 said:Mendez and Lopez always got the same job. They've been dealing out newspapers, worked at the butchers (of course)...always together.
Mikael Åkerfeldt;6356091 said:Most of my career with this band I've been quite poor. We never made any money in the early days. Although sales were decent for the early records my expectations on royalties weren't exactly fulfilled. I didn't really have any money until after we did Blackwater park. Peter had always been studying and got his money through doing that, or borrowed money from the state I guess. The other dudes back then either had jobs or studied. I didn't work after the tour we did in 1999 or 1997 apart from brief stops at the record store where I mostly got a few records each day as payment + I also worked at a car shop changing tyres which was quite awful but I needed my bread and butter.
Mendez and Lopez always got the same job. They've been dealing out newspapers, worked at the butchers (of course)...always together. Once we hooked up with our management we were set up with a wage which we're living on to this day.
wow.....i kindda knew u ddnt have teh best jobs beofre teh band....but changing tyres and takin records for payment......thats rough man.....im alos a musicain....and ive told my wife...beofre december things need to happen if notl....im ebaying all my gear and goin back to skool and finish my computer degreee....i hope that dark day never comes...hahahaha....!!!!..if anythign u guys are a huge inspiration man.....keep at it...!!!!.....and wahts Petes gig now...??....PEAC EOUT
Very nice to see Mikael give us some information.
You don't get much free time in teaching. You're always going to have to take work home with you.
Mikael Åkerfeldt;6356091 said:Most of my career with this band I've been quite poor. We never made any money in the early days. Although sales were decent for the early records my expectations on royalties weren't exactly fulfilled. I didn't really have any money until after we did Blackwater park. Peter had always been studying and got his money through doing that, or borrowed money from the state I guess. The other dudes back then either had jobs or studied. I didn't work after the tour we did in 1999 or 1997 apart from brief stops at the record store where I mostly got a few records each day as payment + I also worked at a car shop changing tyres which was quite awful but I needed my bread and butter.
Mendez and Lopez always got the same job. They've been dealing out newspapers, worked at the butchers (of course)...always together. Once we hooked up with our management we were set up with a wage which we're living on to this day.
wait... they have cars in sweden?
and saab turbos!