The OFFICIAL "ŵG we translate english to any language.!" - The translate Thread!!

[The Nerevarine]

Here you can feel free to type whatever you want in english, and we are gonna translate it to Spanish with the help of Wings of a dream, Killergon and eagle fly free of course if they want, and me ofcourse, and if you wanna translation in other language just ask for the members of the board if they wanna make the translation "

Have fun

 

[MegustaMucho]

I can make the french translation

 

[Ruins]

why would i want to do that?
(translate it now)

 

[MegustaMucho]

why would i want to do that?
(translate it now)

Pourquoi est-ce que je voudrai faire ça?

 

[The Nerevarine]

why would i want to do that?
(translate it now)

¿ Por qué querría hacer eso ?

 

[Ruins]

hey, cool my own private transletion service :Spin:

 

[Dethroned]

why would i want to do that?

Miksi haluaisin tehdä sen?

 

[Profanity]

I was ordering an In Flames poster from Nuclear Blast this morning and I had 2 options of poster which were Ungefaltet and Gefaltet. What does that mean in English?

ps - the original language is German.

 

[Ruins]

folded or unfolded, i think, i hope...

 

[CoBHC247]

folded or unfolded, i think, i hope...

it's folded abd something else
unfolded is ausgebritten

 

[Profanity]

thanks, that's what I thought. I've never ordered posters before.

 

[KillerGon]

cool and useful thread!

 

[Profanity]

My thoughts exactly.

 

[Black Core]

I can do the dutch translations if you want

 

[The Nerevarine]

Yes dood ,everyone is welcome !!!

 

[Profanity]

Dutch is dying out. In a few years it will end up like Welsh.

 

[Black Core]

I won't let that happen, I'm gonna have like 20 kids

 

[Profanity]

I'm glad you're taking some positive steps.

 

[The Nerevarine]

Dutch is dying out. In a few years it will end up like Welsh.

And what about the over population in this world ?

 

[Black Core]

Does anyone else here speak dutch?