Susperia said:Incredible. Does anyone else, while thinking in their head, have a voice in there---And is it your voice? Mine tends to vary but usually it's what I think my voice sounds like (not what it really sounds like) or Kate Winslet's. So far, no one else I've talked to about this admits to have a different voice in their mind. Maybe I'm crazy.
in my experience (interacting with ESL classes) i find that most of the bi-lingual people that are fluent (or any where close to being fluent) experience thisErik said:I don't think in pictures. One thing on the subject I've noticed is this; I am a native Swedish speaker, but think in English a lot of the time, especially trying to figure out emotionally difficult problems. I think it helps my mind to somehow distance itself from the subject being worked on so I can be more rational and less emotional about it, because English for me is foreign, although I am fluent in the language, and so it doesn't feel as "close" as thinking about the same thing in Swedish words would be. It's kinda weird, I can't fully explain this.
I think most people can picture a triangle if asked to think about a three sided figure; but what do you picture if asked to think about a 10,000 sided figure?