Hm, i´ve been asking this question many times for myself (at least once in this board), and i´ve always been told that it has no certain meaning. For germans, it just might sound like a norwegian name for "borkenkäfer", a small insect gnawing around in trees, this would be my favourite explanation, hihihi.