Oh jeez, now this is starting to get really intimidating. Someone better give some examples on the proper use of these who/whom words... Unless you're all too lazy- I know I would be.
In the mean time... I'm off to german class. Ich muss Deutsch besser lernen...
Some examples.
Who are you? =
Kuka olet?
Who do you mean? =
Ketä tarkoitat?
Who did you talk with? =
Kenen kanssa keskustelit?
Whose car is this? =
Kenen auto tämä on?
Who did you give it to?=
Kenelle annoit sen?
Who did you get it from? =
Keneltä sait sen?
Whom do you trust? =
Keneen luotat?
Who did you think he was? =
Keneksi luulit häntä?
And make it more interesting when who is relative pronoun, it 's not kuka,ketkä,... anymore but joka, jotka, jonka, joiden, jota, joita, jossa, joissa, josta, joista, johon, joihin, jolla, joilla, jolta, joilta, jolle, joille, jona, joina, joksi, joiksi.
My father who was lawyer = Isäni
joka oli asianajaja.
Man who cried = Mies
joka itki.
The man who I wanted to talk to = Mies
jollehalusin puhua.
The girl whose dress was red = Tyttö
jonka mekko oli punainen.