hehe I only just read it then.. I'm on the Watershed trail!
(Did Mike expect it to be deciphered so early? lol)
There's still several people who seem to not want it posted, so I think I'll wait a little longer. If you want it posted so much I propose you figure it out and post it yourself. No offense meant, but there's too many people who want information to be immediately at their fingertips; it makes it more worthless that way. The information actually becomes 'knowledge' if you work for it.
Personally, if someone else deciphered it and wouldn't post it, I'd applaud them for not contributing to a culture that doesn't value rare items like this.
If people want to read it, then someone post it and make it very clear it's the deciphered code.
If you don't want to read it... Don't. Simple as that.
A few people have already PM'd me, but I don't trust anyone enough, haha.
Well, if I'm the only one who knows, I guess for now it remains a secret. The answer's there for anyone willing to put a little time and effort into it.
I don't have the album yet, but I'm amazed only one person has been able to crack it if it's a simple substitution code. Obviously people are not trying hard enough.
OK, so I had the day off work yesterday and sat down and unravelled the cipher in the back of the booklet. It took way longer than it should have because I missed a couple of easy markers, but I found them eventually after heading down several false routes, haha.
Out of interest, has anyone else decoded this yet?
I don't want to spoil the fun and post the translation (unless someone else already has, of course), so I'll give three hints.
(if you like a challenge, read no further!)
1. It's a substitution cipher (OK, not really a hint, that's quite obvious).
2. The letters 'i' and 'p' are represented by the same symbol (for anyone else who has decoded it, this also serves as proof that I'm telling the truth).
3. Read 'The Gold Bug' by Edgar Allen Poe.
Well, have fun! Like I said, it took me a while, but that's because I missed several pieces of information that I should have picked up on. So if you have a couple of spare hours, give it a try; it's much more rewarding figuring it out for yourself than having the answer given to you (though I'm certain there'll be plenty who will do that soon enough).