Before I go on, Swedish is my first formal language (I say formal, because some would want to count Scanish, but it's not a formal language according to the EU, at least not yet), English is my second and French is my third.
Originally posted by Lina
Do you view the worldwide spread of English as yet another annoying example of the U.S. exporting its culture (even though we obviously aren't the only country that speaks English)?
The world-wide spread of English is yet another annoying example of the U.S. exporting mono-culturism, yes, at least partially. Arch said that the British are the ones who exported English, and I agree, to a very slight extent. They exported English to their colonies. The English you see today is
not British English. We are taught British English in school, but the only people I know who actually use British English is my History teacher, my friend Sarah from Britain and myself.
Or do you view it more objectively -- as in, one global language will be necessary as our borders are brought down by technology and business? And English was chosen simply because U.S. businesses dominate the global market?
English was chosen because of the political and economical strength of the U.S., yes.
Does that mean it should be a global language? No. I don't think so. In the west today we have two global languages; English for business and French for diplomacy. Si on faut étuder anglais je pense qu'on devrait étuder français aussi. (if my French is too broken from not having had a single class in the past year, or you simply don't read French, that is supposed to say: If one has to study English, I think that one ought to study French as well).
Does it make you angry to have to learn English? Or is it so commonplace that it's not even questioned anymore?
It does not make me angry at all. In fact I learnt most of my English prior to reaching the age of English classes and outside of school. I also attend the International Baccalaureate Diploma Programme, which means my school text books are in English and so are, of course, my classes. I do, however, make an effort to use British English, as opposed to American English, and as I apply to a University, I will not apply to any American ones, but I will apply to a few which are British.
I also think our third language should be just as prioritised as English, which it isn't.
For those who aren't familiar with the system, in Sweden you start learning English in 4th grade (I think it might have been moved down to 3rd, actually, with the 1998 reform). Then, in 6th grade, you start learning a third language. This language is one of the three available: German (most people chose this one for its similarity with Swedish), French and Spanish.