Lifemocker
Active Member
- Jun 16, 2016
- 1,652
- 151
- 63
- 35
Just realised when learning japanese that I dont translate english to my native language in my head, always thought I took time to process the words but looks like that's not the case. Which is nice, because polish tutorials and books absolutely suck for learning japanese.
On butthurt side, after learning it for a while I struggle AF with knowing when japanese word ends and where it starts in sentences, lack of spaces is absolutely retarded and I cant deal with that, especially since the grammar is like totally reverted compared to polish or english.
Oh well, at least prononciation is pretty much like I would read it in polish so yay, no longer need to use soft "r" which is gay and i hate english for that. "R" is beautiful and deserves a punch.
On butthurt side, after learning it for a while I struggle AF with knowing when japanese word ends and where it starts in sentences, lack of spaces is absolutely retarded and I cant deal with that, especially since the grammar is like totally reverted compared to polish or english.
Oh well, at least prononciation is pretty much like I would read it in polish so yay, no longer need to use soft "r" which is gay and i hate english for that. "R" is beautiful and deserves a punch.