I like the Longsleeve idea.
What about "I am equal parts blood and ice" down one arm, and "I am just as much man as tree" down the other? On the front could be the Logo and on the back it could say "And in the distance, a stranger flashed his lights." That part could go down near the bottom of the back, like where the logo is on the back of <a href="http://www.rockabilia.com/product.php?productid=57977&cat=0&page=1">this</a> shirt. I like the bottom because its nonstandard, and also its not covered by my hair. (If you hadn't noticed, I REALLY like that song)