Dryados split with Nar Mattaru

[Ro]

narmattaru@mail.ru this is e-mail of Dmitri, leader of the band.

 

[INCUBUS]

http//nar-mattaru.narod.ru/zamok.mp3
INCUBUS from NAR MATTARU

 

[INCUBUS]

ENGLISH FOR ME LIKE A MARTIANS LANGUAGE.

 

[Withersoul]

niether of those links worked to hear the songs... I'm curious..

 

[Oak Knoll]

ENGLISH FOR ME LIKE A MARTIANS LANGUAGE.

Maybe Roman can translate on here for you? Roman, does he only speak Russian?

 

[Ro]

http://nar-mattaru.narod.ru/vrag.mp3
One more is here!

I have made a connection with Incubus via ICQ, so if you want to tell him smth, I will translate. I already told him basical conditions of split participation

As for me - it's a killer band!

 

[Ro]

by the way, they have all lyrics in Russian! that will be interesting!

 

[Tancred]

the links files contain only a few kilobytes, if you have them on alternative host would be great i am also curious
я тоже говорю по русски, но не так хорошо

 

[Oak Knoll]

I am perfectly fine releasing non english songs I think the link is right but the server is serving it up as something different. If you put the link in html and do a save as .. it works. Thus, anyone clicking on the link - USE THE RIGHT BUTTON and do a save as .. left clicking won't necessarily work.

 

[INCUBUS]

yes,i speak only russian, a few on Polish, and my english wery bad.

 

[Oak Knoll]

Roman said he'd translate for us. But I'm trying out babelfish.altavista.com below (english to russian)

Римское сказанное он помог бы перевести english to russian для нас. Также я использую http://babelfish.altavista.com для того чтобы перевести это к русскому. How many песни вы имеете для разделения? Вы записать новые песни или использовать одни вы иметь теперь? Я люблю первую песню, котор я услышал и я послушаю до следующее одно скоро. Римская воля объясняет как дело будет работать. Вы имеете website?

 

[INCUBUS]

my website www.nar-mattaru.narod.ru we have 9 songs

 

[INCUBUS]

new album we record at september-october

 

[Oak Knoll]

Так вы имеете полный альбом вне уже с 9 песнями на их? Вы планируя выпустить другой полный альбом? Как воля "split" cd проект с Dryados работать между этими альбомами? Вы порекомендовали бы?

So you have a full album out already with nine songs on it? Are you planning to release another full album? How does this "split" cd project with Dryados work between these albums? What would you recommend?

 

[Tancred]

Roman said he'd translate for us. But I'm trying out babelfish.altavista.com below (english to russian)

Римское сказанное он помог бы перевести english to russian для нас. Также я использую http://babelfish.altavista.com для того чтобы перевести это к русскому. How many песни вы имеете для разделения? Вы записать новые песни или использовать одни вы иметь теперь? Я люблю первую песню, котор я услышал и я послушаю до следующее одно скоро. Римская воля объясняет как дело будет работать. Вы имеете website?

Jeremy i can also help, these mechanic translations are horrible

 

[Oak Knoll]

hehe but fun! maybe we can all meet on ICQ, Roman, Ivo, Incubus and myself.

 

[Ro]

So you have a full album out already with nine songs on it? Are you planning to release another full album? How does this "split" cd project with Dryados work between these albums? What would you recommend?

they will take several songs from their debut. we cant wait for the end of autumn for this split release

 

[Oak Knoll]

so what do you guys suggest, we pursue them for the split?

 

[Withersoul]

I still can't hear the song... grrrr

 

[Ro]

well, it's strange, because me and Jeremy downloaded them without any problems!