IN FLAMES
- Thread starter deth warrior
- Start date
|ngenius
Little Grasshopper
Excuse me, sir, but these comments aren't so funny. Maybe if you put them into a context...
|ngenius (Doing nothing)
|ngenius (Doing nothing)
well after 14 years of being "back" in Spain I have no Mexican accent in me...and it's us who find your accent funny 
and well if you mean Juli the bullfighter, then I should advice you that it's the southSpanish way to talk that's the funny one....
but hey, be polite and translate!!! ppl here get quite annoyed when somebody talk in languages they don't know
fv
and well if you mean Juli the bullfighter, then I should advice you that it's the southSpanish way to talk that's the funny one....
but hey, be polite and translate!!! ppl here get quite annoyed when somebody talk in languages they don't know
fv
aegis
Member
some for the french
belgian, swiss have already a weird pronuniciation, but the worst are the quebecers who pronounces almost only the consonant, or all the west africans who pronounce almost only the vowel
belgian, swiss have already a weird pronuniciation, but the worst are the quebecers who pronounces almost only the consonant, or all the west africans who pronounce almost only the vowel
rahvin
keeper of the flame
Originally posted by aegis
but the worst are the quebecers who pronounces almost only the consonant, or all the west africans who pronounce almost only the vowel
they should get together and taking very short turns at speaking.
rahvin.
Originally posted by FatherVic
well after 14 years of being "back" in Spain I have no Mexican accent in me...and it's us who find your accent funny
and well if you mean Juli the bullfighter, then I should advice you that it's the southSpanish way to talk that's the funny one....
but hey, be polite and translate!!! ppl here get quite annoyed when somebody talk in languages they don't know
fv
yeah I guess everybody thinks other countries accents are funny, chileans and peruvians speak fine though...my top 3 funny spanish accents would be Spain, Cuba and Argentina.
As for the translation, I´m not very sure if I have the exact meaning of those phrases, you can tell if I´m right or wrong.
Eaaaaa!!!! ese tío es un gilipollas!!! <--- Hey!!! that guy´s an asshole
ese tío del Juli nos ha jodio con sus perifolladas <--- That Juli guy screwed us with his bullshit
anda a que te zurzan <--- Fuck off
I don´t know anything about any bullfighter, I hate bullfights, I just used that name cause it sounds very spanish, just like Venancio
Sorry for those rude phrases, it´s all the fault of those foul mouthed spaniards
|ngenius
Little Grasshopper
Oh, just a misunderstood, my mexican friend. Maybe "Juli" or "Venancio" sounds as spanish names, but they aren't common here, and the only these names can provoke is an hilarity attack.
I only tried to say "Eaaaa", "Juli" or "perifolladas" aren't funny words, and not common at all. I'm from Catalunya, and here are many differences with the rest of spanish ppl, specially in their humor sense. Here, ppl do jokes in a more shrewd way, it's a kind of humor sense particularly intelligent .
In fact, as far as I remember, I didn't say "Eaaaa" or "perifollada" but to imitate the impolite ppl.
Finally, I mean these phrases sounds more as mexican spanish than spanish itself. No offence meant, friend.
|ngenius (replaying the spanish lessons and falling asleep. Good nite!)
I only tried to say "Eaaaa", "Juli" or "perifolladas" aren't funny words, and not common at all. I'm from Catalunya, and here are many differences with the rest of spanish ppl, specially in their humor sense. Here, ppl do jokes in a more shrewd way, it's a kind of humor sense particularly intelligent .
In fact, as far as I remember, I didn't say "Eaaaa" or "perifollada" but to imitate the impolite ppl.
Finally, I mean these phrases sounds more as mexican spanish than spanish itself. No offence meant, friend.
|ngenius (replaying the spanish lessons and falling asleep. Good nite!)
Similar threads
