The very definition of religion is something that requires you to believe in a spiritual reality. Religion and spirituality are interchangeable. And the idea that everyone HAS to believe in a god is also quite sickening. You're more than welcome to believe whatever you want and you'll have my utmost respect, but don't try to convert me to your beliefs please.
I for one would never try and "convert" anyone to my beliefs. You too don' know me or anything about me, just as I don't know you. I respect your rights and your opinions, and will listen to them, but will it convert me to your way of thinking, maybe, maybe not.
The word 'spiritual' is a Mankind term. The Greek word is 'pneumatikos.' In the
Bible this word relates to our walk with the Lord, that is, in learning to live
our lives under the influence of the Holy Spirit. Spiritual believers are those
who have learned the great value of living by the Spirit.
The term 'religious' is from the Greek word 'deisidaimonia.' This word means to
be superstitious. It also speaks of reverence for God, but not necessarily in
regard to which god is involved. Being religious simply means you are a follower
of a religion.
So to answer the question, a person can be religious without being spiritual.
Hindus are religious. Muslims are religious. Being religious simply means you
are a follower of a religion. But being spiritual really means you are walking
with the true God of the Bible.
Religion:
1. commitment or devotion to religious faith or observance
2. a personal set or institutionalized system of religious attitudes, beliefs, and practices
3. a cause, principle, or system of beliefs held to with ardor and faith
Spirituality:
1. sensitivity or attachment to religious values
2. the quality or state of being spiritual
In layman's terms a religion is an organized and structured belief system, however spirituality is generally neither focusing more on an individuals beliefs than a groups. While most religions are easily classified as religion others like Buddhism are not so easily classified as it depends what sect and position you hold in the religion.
Religion is man's limited attempt to reach out and understand God. Spirituality is God reaching down to man and inspiring man's mind to understand and know Him. God is a Spirt the only way to relate to God is spiritually, the word spirit in the ancient Greek text means "life". Being religious is following after a religious teaching about God. Being spiritual is seeking after the truth to know God, to know life. So, if want to "know" God you have to learn to "know" Him on a spiritual level. If you want to know "about" God then you join a denomination or some religious sect where men will teach you "about" God.
Personally, I would rather be spiritualy inspired to know God first. Than attend a religious organization or sect and learn to know about God; what God's ways are and how God thinks. If you have children or ever do have children one day is or would your desire be for your children to know you or know about you?
This by far the best description of the difference between Spirituality and Religion
"What is the difference between religion and spirituality?"
Spirituality comes from within you. Religion comes from outside of you.
Spirituality is the self understanding of your reality through your submition of whatever your higher power is. Higher power is the concept of believing in something beyond your power, beyond your intellect, or a peak of ones own knowledge, however one decides to decipher their higher power renders their own definition of God.
Nothing or no one can give you spirituality. But many can give you religion if allow them too.