byrne
Certavi et vici
Yeah it isn't flawless. You rightly point out that the production is slightly on the thin side, however having listened to it far too many times I have come to think the production in general oddly suits the music.
On the composition level though I think it is rightly regarded as a very important album in death metal.
ignoring the fact that i think the album is completely peerless, i sincerely doubt the production of tritsio was unintentional.