I preffer that they stayed as individual albums. It's pretty clear that the focus was on Damnation and the fact that it is different from what they've done in the past would make releasing it as part of a double somewhat illogical. It would've only been seen as an extension of Deliverance, which in a sense it was, but certainly developed alot more.
They're two individual albums despite being produced in the same 'session'.