So someone, who I won't name, just got the new Symphony X and Rhapsody of Fire records. Oh man.
The Never Ending Now Playing Thread
- Thread starter NovembersDirge
- Start date
Defiance
I vårens ljusa kvällar
Vampyrian
Vault Dweller
Defiance
I vårens ljusa kvällar
Allfader
Kvelding
There are 2 new Symphony X songs on their facebook page( also probably on youtube). I haven't listened to them. Heard the beginning of one of them but got distracted. But what I heard was awesome guitar work.FUUUUUCK YOUUUUUUUUUUUU. And? Comments comments!
Sigurðr
Nature lover
Svartesmeden Og Lundamyrstrollet - windir...man i love this song so much, i always wanted to know what the lyrics tells about.
@Agah, hey dude can you translate the lyrics? or some part if you are able to do this favor ^^ I know the lyrics are in Sognamål but I don't know how much a norwegian who don't speak this dialect can understand but i think its not that different or im wrong? :/ anyway here is the lyrics: (If other person knows the translation please show me
i will appreciate that)
Svartesmien budde pao Bjeddla i Saogndal.
Da va dai daga dao ra draiv trådl i adle grende,
or haug å hamra, adle staa i frao, å gjore jabnast ubya.
Some hadde tihelde aolmannavegen å skremde live ao farande fålk itte aodaga;
da felaste ao dissa va Lundemyrstrodle so hildt seg pao
Londamyri midt i tjokkaste bøgdi. Svartesmien aotte ait trållsverd,
Flusi nabne va. So hende da ain laurdagskveld at han etla seg pao utfer.
Han stelde seg, stakk Flusi i slirao,
tok ni bakkadn å følde vegen haim onde londadn dar han hadde myri framføre seg.
Ho skjain å blainkte i maonaskjine.
Å no saog han Londamyrstrådle so laog å sov,
styggjele stort å hadde braitt seg midt ut yve myri.
Men dao rann sinne i svartesmien, aotte han makt å sverd,
so fekk han no råyna daim bi gjera ende pao uvite.
Darme raiv han Flusi å rik staole rett i bringao pao ra.
Dao vakna fodla trådle å skvatt opp,
da vrai seg onde styngjen å fraista kvitta seg me sverdet.
"Stikk å drag" skraik trådle å tainkte å fao
Svartesmien ti å dra sverde aott seg atte.
"Lat staonda so staind ti maondags" sa smien,
å darme drog han vegen sin viare ti sjøs.
No laut trådle ti. Dao Svartesmien for haimatte,
va ra daudt, å so stakk han Flusi i slirao.
Men dao åpna ra seg tri porta hiti Låftesnesfjedle,
å utao dai urde å krauk ra trådl, smaoe å store.
"No e bestn daue, no e bestn daue!" skraik rai.
So kom dai å tok Londamyrstrådle mødlo seg å drog ra me aover
fjorn å inn igjøno ran støste portn.
Dar kvark trådlatye.
Siao lit portadn seg atte,
å fjedle gjåymde ra skremlige følgje i faonge sitt.
I laonge tie ittepao ottast fålk å fara her, å helst om kveldadn.
Da blainkte so onderle rao nire pao myri i maonaskjine.
Skrymsledn råyvde seg, å ri tyktest håyra trådlaskrik gjøno daln.
Kan henda trådli va attekåmne.
@Agah, hey dude can you translate the lyrics? or some part if you are able to do this favor ^^ I know the lyrics are in Sognamål but I don't know how much a norwegian who don't speak this dialect can understand but i think its not that different or im wrong? :/ anyway here is the lyrics: (If other person knows the translation please show me
i will appreciate that)Svartesmien budde pao Bjeddla i Saogndal.
Da va dai daga dao ra draiv trådl i adle grende,
or haug å hamra, adle staa i frao, å gjore jabnast ubya.
Some hadde tihelde aolmannavegen å skremde live ao farande fålk itte aodaga;
da felaste ao dissa va Lundemyrstrodle so hildt seg pao
Londamyri midt i tjokkaste bøgdi. Svartesmien aotte ait trållsverd,
Flusi nabne va. So hende da ain laurdagskveld at han etla seg pao utfer.
Han stelde seg, stakk Flusi i slirao,
tok ni bakkadn å følde vegen haim onde londadn dar han hadde myri framføre seg.
Ho skjain å blainkte i maonaskjine.
Å no saog han Londamyrstrådle so laog å sov,
styggjele stort å hadde braitt seg midt ut yve myri.
Men dao rann sinne i svartesmien, aotte han makt å sverd,
so fekk han no råyna daim bi gjera ende pao uvite.
Darme raiv han Flusi å rik staole rett i bringao pao ra.
Dao vakna fodla trådle å skvatt opp,
da vrai seg onde styngjen å fraista kvitta seg me sverdet.
"Stikk å drag" skraik trådle å tainkte å fao
Svartesmien ti å dra sverde aott seg atte.
"Lat staonda so staind ti maondags" sa smien,
å darme drog han vegen sin viare ti sjøs.
No laut trådle ti. Dao Svartesmien for haimatte,
va ra daudt, å so stakk han Flusi i slirao.
Men dao åpna ra seg tri porta hiti Låftesnesfjedle,
å utao dai urde å krauk ra trådl, smaoe å store.
"No e bestn daue, no e bestn daue!" skraik rai.
So kom dai å tok Londamyrstrådle mødlo seg å drog ra me aover
fjorn å inn igjøno ran støste portn.
Dar kvark trådlatye.
Siao lit portadn seg atte,
å fjedle gjåymde ra skremlige følgje i faonge sitt.
I laonge tie ittepao ottast fålk å fara her, å helst om kveldadn.
Da blainkte so onderle rao nire pao myri i maonaskjine.
Skrymsledn råyvde seg, å ri tyktest håyra trådlaskrik gjøno daln.
Kan henda trådli va attekåmne.
Sigurðr
Nature lover
@Novembers: About the new RoF cd, Lione do more harsh vocals? I took some listens in their new music in youtube (Aeons of raging darkness) and he did some harsh vocals in the refrain, but its like the last cd? just some seconds of harsh vocals in one song or he will do in almost every song? and how different is from The frozen tears? hope you don't mind to answer! thks
and how different is from The frozen tears? hope you don't mind to answer! thks
Vampyrian
Vault Dweller
Agah
Abide
Sigurðr;9794931 said:
I'll try when I have the time. Pretty nice weather here now, so when I'm not at school translating lyrics isn't my first priority.
Sigurðr
Nature lover
I'll try when I have the time. Pretty nice weather here now, so when I'm not at school translating lyrics isn't my first priority.
haha ok
thks for helping me with thisTill Danet Av Forsar Och Fall
Till Danet Av Forsar Och Fall
Till Danet Av Forsar Och Fall
Till Danet Av Forsar Och Fall
Till Danet Av Forsar Och Fall
Till Danet Av Forsar Och Fall
I'm so addicted. Maybe tomorrow I'll go and see a doctor ahah.
Till Danet Av Forsar Och Fall
Till Danet Av Forsar Och Fall
Till Danet Av Forsar Och Fall
Till Danet Av Forsar Och Fall
Till Danet Av Forsar Och Fall
I'm so addicted. Maybe tomorrow I'll go and see a doctor ahah.
Defiance
I vårens ljusa kvällar
Similar threads
