Hello everybody! My first post and first of all Id like to thank all of you veterans for sharing your knowledge! I started reading this thread some five days ago, and I read all the posts, gaining lots of new knowledge and got some specifying to some things that were before a bit unclear to me. I also got a couple of good laughs and my eyes started to ache sometimes (mostly because of Tyras huge posts
).
But now, Ive got a couple questions to make. 8)
First: A couple of months ago I accidentally found an article which had been published in Kaltio magazine 4/2001, and it was titled
Olivatko viikinkikuninkaat suomalaisia? (
Were the Viking kings actually finnish?). I couldnt find more info from the net, but I bet some of you have read those books the writer refers to, so maybe you could check the article and tell what you think of it?
http://www.kaltio.fi/index.php?81 (in finnish)
When I was half way done translating it for you, I found the same article in English in some dudes blog, with some other info added to it (its got some little details dropped out, but its good enough):
http://aleksur.blogspot.com/2006/07/nordic-kings-family-tree-alternative.html (in english)
I havent read the books the writer refers to (YET! because Ive just finished upper secondary school and have got no money to buy the books. Ive got a very very long list of books I would like to get, and my library really lacks those books, or someone always borrows them just before me!). I read a lot of books, so its just a matter of time when I get to read everything I want to.
And my second question: Im reading a book called Old Norse and Finnish religions and cultic place-names, and in the opening address written by Carl-Martin Edsman he mentions
Christian rune-stones.
Old Norse and Finnish religions and cultic place-names p. 16
Linderholm returned many times to the rune-stones, for instance in a printed statement from a session of the Chapter of Uppsala in 1933, where he was speaking on Bishop Osmund, sent out from England, and called by Linderholm apostle of Uppland, and identified with the rune-carver Asmund Kareson: My own studies on the christianization of Sweden, based on THE CHRISTIAN RUNE-STONES from the eleventh century, have led to the general conclusion, that our people was Christianized both earlier and more widely than has been hitherto believed
(Actually, I think that someone might have mentioned Christian rune-stones just like 10 to 20 pages ago?)
I found out a little about them from Wikipedia, but would like to know more and more precisely. So if anyone knows anything about them...
And third: Is anyone familiar with Jesse Byocks translation of The Prose Edda? (Thats the only version theyve got in Finlands biggest bookstores netstore, and Amazon doesnt support any of those paying methods I can use.)
So should I buy it, or try somehow to get my hands on the versions you've recommended before in this thread?