Encoffination is probably the closest thing you are going to get as far as I know. The blackened death scene has been exploring that aesthetic quite a bit these days, but not quite with the minimalism and thickness in tone that you desire. Or more doomy stuff like Burning Witch's Crippled Lucifer, but that's more doom than it is death.
Im not exactly sure how I feel about that new Tribulation track. It seems like a more simplified version of the same sound they had on The Formulas of Death, except with perhaps a bit more songwriting focus. I dont really see it as a significant progression from their last album, and more as a continuation of the same vibe they found when writing Formulas. I hear a lot of repeated vibes and notably similar riffs, making me think they are trying to re-write their last album and release a final draft. This is based on just one song, so maybe the rest of the album has more to offer, but at the moment my expectations are disappointingly mediocre, especially since I thought Formulas was just a notch above decent to begin with. These guys are better when they harness their aggression, but it looks like that time has quickly come and gone after The Horror.