Funny misheard lyrics...

Great thread!

Sorry for all non-Swedes but this one is too fun not to share.
Extreme's -Peacemaker die sounds like 'Vi smeker dig' (or with a Gothenburg-dialect 'Viii smeker dajj') in Swedish wich would be 'We caress you' in English. I'm almost dying everytime I hear that song. =)
 
Pelle Hå;5620681 said:
Great thread!

Sorry for all non-Swedes but this one is too fun not to share.
Extreme's -Peacemaker die sounds like 'Vi smeker dig' (or with a Gothenburg-dialect 'Viii smeker dajj') in Swedish wich would be 'We caress you' in English. I'm almost dying everytime I hear that song. =)

That's like the song "Sunday Bloody Sunday" by U2...
"Sunday bloody sunday" i refrängen = "Små negrer i sanden" på skånska... :D
 
from harlequin forest

real: confessions stuck in your mouth, and long gone fevers reappear!!11

heard: cofessions stuck in your mouth, like a female's labiaaaa!!!!111

:p