Retarded Penguin - Anders first album writing lyrics completely was Clayman. On Colony, I believe he wrote the lyrics in Swedish, and Niklas Sundin translated them. It's the same deal for Whoracle and possibly The Jester Race, but I don't know for certain. That would explain the drastic change in lyrical themes from Clayman until now.