NEGURA BUNGET - " 'n crugu bradului" - Reviews

Quarto, e come sempre capolavoro, del trio rumeno dei Negura Bunget. Erano altri tempi quelli in cui questa band muoveva i primi passi nelle foreste della Transilvania ma, nonostante l'alternarsi degli astri, un alone mistico e impenetrabile continua ad avvolgere la band rumena. Il gruppo ha ormai raggiunto una tale maturità stilistica e una dimensione così particolare da scrollarsi di dosso l'accusa (mossa a tantissime band) di esser emuli e figli insieme di "In The Nightside Eclipse" debut album dei compianti Emperor, forse il lavoro black metal che ha influenzato maggiormente le generazioni successive. Molti sono i segreti arcani che una terra ancora vergine come la Romania cela nel cuore delle sue vaste foreste, misteri molto più affascinanti dell'epopea del voivoda impalatore. Già il penultimo album "Maiastru Sfetnic" aveva fatto gridare al miracolo, un libro nero carico di suggestioni, dalla confezione preziosa, dalla musica sgorgante da fonti antiche. Con "'N Crugu Bradului" Negru e soci sono riusciti a formulare la risposta ai quesiti che una parte della musica estrema si pone da tempo: come poter abbinare la furia del black metal ad elementi peculiari di differenti tradizioni. Tutto si ritrova in queste quattro lunghissime canzoni, in cui flussi psichedelici, cupo fatalismo, tetri momenti sospesi, atmosfere angoscianti si intrecciano, si sfiorano, si rubano la scena senza lasciare mai che sul palco delle emozioni cali il sipario. I Negura Bunget ci mostrano il passaggio che trascina ad una nuova dimensione della musica, un flusso di note e immagini che vanno a formare uno scenario in cui un culto misterico prende forza da rituali dimenticati, compiuti sotto una notte senza stelle. Un sinistro passato sembra ridestarsi, il sangue della Dacia ferita e pagana scorre ancora e bagna questo cd, pietra megalitica della musica estrema, destinato a tingere il mare morto delle idee. I riff di chitarra sono sempre originali, a volte spiazzanti per la loro imprevedibilità, la batteria funge da battito pulsante, ritmo sacro per accompagnare un sacrificio occulto presieduto dalla voce sciamanica e crudele di Hupogrammos Disciple’s. L’aggiunta di vari strumenti tradizionali è un semplice tocco di classe in più ad universo già completo. Complimenti alla nostrana Code666 per credere ancora in questi licantropi della Transilvania. "Vazduh", la canzone scelta per lo stupefacente video contenuto in questo cd, è la dimostrazione che il contesto dei Negura Bunget è immerso nelle tetre foreste della loro terra, dove luce non traspare se non per abbandonarsi alle tenebre.

metalitalia 9
 
Ich war schon seit Weihnachten gespannt wie ein Flitzebogen auf den neuesten Output der transsylvanischen Schwarzheimer; schließlich wurde mir das Teil von Bandkopf Negru monatelang via Mail schmackhaft gemacht ...
Die Besprechung der letzten CD von NEGURA BUNGET begann mit den Worten ‚Schwer, sehr sehr schwer ...’. Das trifft die Musik auch diesmal wieder voll und ganz. Wenn man möchte, kann man die Mucke als Doom Black Metal bezeichnen; das trifft es aber auch nicht wirklich. Eigentlich ist das, was die Rumänen hier zelebrieren, ein eigener Stil ... hört es euch selbst an – also mir fällt auf Anhieb keine Band ein, die mit NEGURA BUNGET auch nur ansatzweise vergleichbar wäre – vielleicht höchstens ein Mix aus IRON BUTTERFLY („In-A-Gadda-Da-Vida“), sehr frühen BATHORY („The Return“), frühen VOIVOD, CROWBAR und NEUROSIS.
Das Opus ist sauber und übersichtlich auf vier Stücke verteilt, die schlicht und einfach ‚I’, ‚II’, ‚III’ und ‚IV’ heißen (deshalb habe ich mir diesmal die Tracklist gespart).
Fangen wir mit ‚I’ an: Verträumtes melancholisches Intro, welches den Hörer daran erinnert, daß es sogar in Europa noch völlig unberührte Regionen gibt, welche empfindsame Seelen zu Stücken wie dem vorliegenden inspirieren – Negru hat mir oft enthusiastisch von dem Reiz der rumänischen Wälder berichtet. Das Stück verwandelt sich vom romantischen Waldsehnsuchts-Soundtrack unmerklich in eine langsam, aber unmittelbar vorrückende Dampfwalze und dann hin zu purer Raserei.
Stück ‚II’ – same procedure: Seltsame Keuchgeräusche gepaart mit industrialartigen Klängen werden sehr schnell von einem tonnenschweren Riff abgelöst. Das so entstandene Duett wird schnell zum Trio durch an frühe VOIVOD („Dimension Hätröss“) erinnernde sehr sperrig klingende Gitarren – das hat schon Klasse. Akustischer, sehr stimmungsvoller Mittelteil – man sieht förmlich ein Rudel Wölfe in die Abendröte aus dem Wald heraustreten – wobei Hypogrammos eine Art beschwörerischen Sprechgesang intoniert, um sich dann wieder in ein heidnisches Ritual hineinzusteigern. Spätestens hier fällt auf, wie gekonnt die Protagonisten das Mittel des nahezu unmerklichen Tempus-Wechsels einsetzen, um damit wirklich abwechslungsreiche Stücke zu schaffen.
Die beiden anderen Tracks können dieses Niveau locker halten und bieten ebenfalls eine sehr breite Palette melancholischer schwarzer Tonkunst, ohne jedoch zu klingen wie ‚I’ und ‚II’. Alle Stücke haben ihren ureigenen Charme, erzählen eine Geschichte – ich muß Negru mal um die englischen Texte angehen – und bieten auch beim zehnten Durchhören noch Neues. Stück ‚IV’ wird am Ende dann auch noch psychedelisch – nach drei Minuten wird man aber von einem unfaßbar genialen Bathory-Riff aus dem Trip abrupt herauskatapultiert, um sich dann ganz am Ende wieder in einem Maelstrom aus galaktischen Sternennebeln losgelöst von Raum und Zeit wiederzufinden. Einfach nur seismogenial !!!
Unglaubliche, sich in ihrer Konsequenz über etliche Minuten hin entwickelnde Arrangements, tolle Riffs, engagierter Gesang und ein tonnenschwerer Sound schaffen letztendlich ein Klanguniversum, welches seinesgleichen sucht.
Da Negru das wichtig ist, gebe ich es hier einfach nur unkommentiert wieder:
Die CD ist Tudor Gheorghe gewidmet, seines Zeichens “The one and only carrier of the Romanian spirit“
Fazit: Ein Erlebnis der ganz besonderen Art erwartet denjenigen, der sich darauf einläßt. Da das Teil besser ist als die letzte Platte, Negru aber sicher noch lange nicht den Zenit seines Schaffens erreicht hat – er studiert zur Zeit Philosophie und rumänische Geschichte – zücke ich 9 Pfähle. VLAD WARMASTER hat gesprochen.

(metalglory)

9 Punkte von WARMASTER am 13.03.2003
 
not bad your playlist Nugent, but Ween????
anyway we are jsut posting here the good Negura Bunget reviews, so all of 'em are just rave reviews... we are keeping the bad ones for ourselves... ;)
 
Code666 s’est fait une spécialité étonnante de relooker les outsiders en leaders potentiels. Un nouvel exemple tombe avec Negura Bunget. Ce trio de black-métalleux, respecté jusqu’alors dans les milieux underground, voit avec cet album se décupler la superficie de son champ de visée et ceci, il faut le placarder en gros caractères en en-tête de la biographie du groupe, sans brader en aucune façon que ce soit l’âme et l’intégrité de leur musique. Negura Bunget est originaire de Roumanie et plus précisément, messieurs les aspirants-vampires astiquez vos incisives, de Transylvanie. Une position géographique qui pour d’autres retentirait déjà comme un argument marketing tout trouvé, mais Negura Bunget ne sont pas de la vile race des cironstancistes, pas question de corrompre leur image en se retranchant derrière une gamme de gimmicks éculés. C’est une vision naturelle et épurée de leur région qui est ici mise en avant, une vision réaliste d’attachement indéfectible à cet environnement modeste où plongent leurs racines, une antithèse des guides touristiques, à l’image des panoramas escarpés, lunaires et stériles, pourtant fascinants, qui ornent un très beau livret.
Être à l’écoute de la Nature est d’ailleurs également une des clés de l’album, qui joue énormément sur la profusion de minuscules détails sonores et d’ambiances délayées reproduisant de façon très crédible le panel des impressions tactiles, des extases prolongées ou des angoisses soudaines que l’on peut traverser à l’occasion d’une flânerie dans les sous-bois vers la tombée de la nuit. Loin d’être décourageante ou ennuyeuse, la longueur de certaines ouvertures ou transitions consacrées à la transcription de ces instants figés dans le vent et l’écorce propose à l’auditeur une immersion en temps réel dans cet univers identitaire, berceau de légendes. C’est au hurlement du loup, à l’érosion de la pierre et au tassement de la terre humide sous les pas que s’élèvent les premières révoltes électriques de l’album, dont les quatre longs morceaux ne portent d’autre dénomination que leur ordre d’apparence, une façon de consacrer avec sobriété leur caractère fugitif et intemporel.
Dès la première écoute on hume quelque chose qui distingue « ‘N Crugu Bradului » des productions black metal d’usine tout en le positionnant en chef de meute. Sans entrer dans les détails de cette spécificité, on dira qu’il s’agit d’un excellent album avec un travail de production minutieux qui privilégie une approche crue et acide sans pour autant édulcorer la puissance assez marquante de l’ensemble. Le chant black en roumain, bien que relativement rationné en comparaisond’une étendue exclusivement instrumentale dominante, est convaincant, avec une pointe « terreuse » pas dégueulasse dans l’accent. Mais le meilleur réside bien entendu dans l’écriture elle-même et ses rebondissements perpétuels qui alternent avec aisance les geysers d’agression et les plongées en apnée dans le mystère et la peur. Negura Bunget réveillent et subliment un style racé et épique à la Enslaved (période « Frost »), avec des riffs forts qui soulèvent la poitrine, des larcens ondoyants qui perforent les gencives, et surtout de longues charges sans temps mort qui déchaînent une véritable impression de plein air et de chevauchées belliqueuses au cœur de steppes venteuses avec l’horizon pour seule limite. Néanmoins la redoutable violence lycanthropique de ces parties s’accouple parallèlement avec un jeu – de batterie notamment – prompt à s’enflammer de circonvolutions techniques fort intéressantes à démêler, en cela qu’elles apportent de la durée de vie et du tempérament aux morceaux, sans jamais ralentir leur progression. Vraiment très, très bien tourné, tout ça… Aucune partie qui ne soit pas parfaitement équilibrée, aucun embrasement qui déborde dans l’inutile. La présence de multiples passerelles acoustiques cimente le tout avec notamment des lacis à deux guitares sèches de toute beauté et du… xylophone, instrument utilisé avec un discernement qui en fait une composante viscérale de la musique lors de ses rares emplois. Et, pour finir de démontrer l’intelligence dans la construction de morceaux à la tension et au relief graduel, le synthé est réservé pour les zéniths, lorsque ses arpèges mélodieux et dynamiques viennent ponctuer les pics d’adrénaline en en rajoutant une couche. On est ainsi emmené de force (mais aussi de gré) dans une farandole de sons à l’amalgame prééminent, au meilleur d’un metal noble et enfiévré dont le miroir naturel serait l’apparition soudaine d’une infinie fresque étoilée révélant sa majesté au déclin définitif du disque solaire derrière de la cime des arbres. Alors les décors ambient typiques peuvent redéployer leur lourdeur menaçante lardée de plaintes et d’une inéluctable odeur de mort pour nous traquer jusqu’aux portes d’une nouvelle aube de sang, vers un autre carnage au pied des rochers saillants. A vrai dire la seule chose qui empêche une note encore plus élevée (au moins deux points de plus) est la trop grande opacité de certaines parties dont on a du mal à percevoir le rôle dans le flux de la musique, ce qui trouble un peu la fluidité de l’écoute, heureusement jamais dans les phases majeures ; mais c’est un mal pour un bien puisque cela confirme que Negura Bunget ne sont pas un groupe qui fonctionnent selon le déprimant stéréotype du couplet-refrain. Original, riche, atmosphérique en diable et indomptable, sans doute le meilleur album de black metal total depuis le « Over Bjoergvin graater Himmerik » de Taake.
[ Posté par : Uriel | Note : 16/20</B> | Nb de lecture(s) : 552 | <A class=plein href="http://vsolutions.free.fr/kread_comment.php3?id_news=1984">Cliquez pour donner votre Avis | Top ]
Violent solutions
 
Michele/Xyphias said:
Code666 s’est fait une spécialité étonnante de relooker les outsiders en leaders potentiels. Un nouvel exemple tombe avec Negura Bunget. Ce trio de black-métalleux, respecté jusqu’alors dans les milieux underground, voit avec cet album se décupler la superficie de son champ de visée et ceci, il faut le placarder en gros caractères en en-tête de la biographie du groupe, sans brader en aucune façon que ce soit l’âme et l’intégrité de leur musique. Negura Bunget est originaire de Roumanie et plus précisément, messieurs les aspirants-vampires astiquez vos incisives, de Transylvanie. Une position géographique qui pour d’autres retentirait déjà comme un argument marketing tout trouvé, mais Negura Bunget ne sont pas de la vile race des cironstancistes, pas question de corrompre leur image en se retranchant derrière une gamme de gimmicks éculés. C’est une vision naturelle et épurée de leur région qui est ici mise en avant, une vision réaliste d’attachement indéfectible à cet environnement modeste où plongent leurs racines, une antithèse des guides touristiques, à l’image des panoramas escarpés, lunaires et stériles, pourtant fascinants, qui ornent un très beau livret.
Être à l’écoute de la Nature est d’ailleurs également une des clés de l’album, qui joue énormément sur la profusion de minuscules détails sonores et d’ambiances délayées reproduisant de façon très crédible le panel des impressions tactiles, des extases prolongées ou des angoisses soudaines que l’on peut traverser à l’occasion d’une flânerie dans les sous-bois vers la tombée de la nuit. Loin d’être décourageante ou ennuyeuse, la longueur de certaines ouvertures ou transitions consacrées à la transcription de ces instants figés dans le vent et l’écorce propose à l’auditeur une immersion en temps réel dans cet univers identitaire, berceau de légendes. C’est au hurlement du loup, à l’érosion de la pierre et au tassement de la terre humide sous les pas que s’élèvent les premières révoltes électriques de l’album, dont les quatre longs morceaux ne portent d’autre dénomination que leur ordre d’apparence, une façon de consacrer avec sobriété leur caractère fugitif et intemporel.
Dès la première écoute on hume quelque chose qui distingue « ‘N Crugu Bradului » des productions black metal d’usine tout en le positionnant en chef de meute. Sans entrer dans les détails de cette spécificité, on dira qu’il s’agit d’un excellent album avec un travail de production minutieux qui privilégie une approche crue et acide sans pour autant édulcorer la puissance assez marquante de l’ensemble. Le chant black en roumain, bien que relativement rationné en comparaisond’une étendue exclusivement instrumentale dominante, est convaincant, avec une pointe « terreuse » pas dégueulasse dans l’accent. Mais le meilleur réside bien entendu dans l’écriture elle-même et ses rebondissements perpétuels qui alternent avec aisance les geysers d’agression et les plongées en apnée dans le mystère et la peur. Negura Bunget réveillent et subliment un style racé et épique à la Enslaved (période « Frost »), avec des riffs forts qui soulèvent la poitrine, des larcens ondoyants qui perforent les gencives, et surtout de longues charges sans temps mort qui déchaînent une véritable impression de plein air et de chevauchées belliqueuses au cœur de steppes venteuses avec l’horizon pour seule limite. Néanmoins la redoutable violence lycanthropique de ces parties s’accouple parallèlement avec un jeu – de batterie notamment – prompt à s’enflammer de circonvolutions techniques fort intéressantes à démêler, en cela qu’elles apportent de la durée de vie et du tempérament aux morceaux, sans jamais ralentir leur progression. Vraiment très, très bien tourné, tout ça… Aucune partie qui ne soit pas parfaitement équilibrée, aucun embrasement qui déborde dans l’inutile. La présence de multiples passerelles acoustiques cimente le tout avec notamment des lacis à deux guitares sèches de toute beauté et du… xylophone, instrument utilisé avec un discernement qui en fait une composante viscérale de la musique lors de ses rares emplois. Et, pour finir de démontrer l’intelligence dans la construction de morceaux à la tension et au relief graduel, le synthé est réservé pour les zéniths, lorsque ses arpèges mélodieux et dynamiques viennent ponctuer les pics d’adrénaline en en rajoutant une couche. On est ainsi emmené de force (mais aussi de gré) dans une farandole de sons à l’amalgame prééminent, au meilleur d’un metal noble et enfiévré dont le miroir naturel serait l’apparition soudaine d’une infinie fresque étoilée révélant sa majesté au déclin définitif du disque solaire derrière de la cime des arbres. Alors les décors ambient typiques peuvent redéployer leur lourdeur menaçante lardée de plaintes et d’une inéluctable odeur de mort pour nous traquer jusqu’aux portes d’une nouvelle aube de sang, vers un autre carnage au pied des rochers saillants. A vrai dire la seule chose qui empêche une note encore plus élevée (au moins deux points de plus) est la trop grande opacité de certaines parties dont on a du mal à percevoir le rôle dans le flux de la musique, ce qui trouble un peu la fluidité de l’écoute, heureusement jamais dans les phases majeures ; mais c’est un mal pour un bien puisque cela confirme que Negura Bunget ne sont pas un groupe qui fonctionnent selon le déprimant stéréotype du couplet-refrain. Original, riche, atmosphérique en diable et indomptable, sans doute le meilleur album de black metal total depuis le « Over Bjoergvin graater Himmerik » de Taake.
[ Posté par : Uriel | Note : 16/20</B> | Nb de lecture(s) : 552 | <A class=plein href="http://vsolutions.free.fr/kread_comment.php3?id_news=1984">Cliquez pour donner votre Avis | Top ]
Violent solutions
Click to expand...


FANTASTIC REVIEW!!! THIS IS SURELY THE BEST ONE, THIS GUY REACHED EXACTLY THE CORE OF THE ALBUM, CHAPEAU!
 
Emi said:
FANTASTIC REVIEW!!! THIS IS SURELY THE BEST ONE, THIS GUY REACHED EXACTLY THE CORE OF THE ALBUM, CHAPEAU!
Click to expand...

I also think such a writing style deserves as much praise as the album boosted here.
 
Chronicle of Chaos
Negura Bunget - _'N Crugu Bradului_

(Code666, 2003)

by: Pedro Azevedo (8 out of 10)


Large chunks of dew-dripping atmosphere surround the metallic sections on _'N Crugu Bradului_, the new full-length album by Romanians Negura Bunget. This is a band that takes great pride in the knowledge they possess about their country and their ancestors, a band that seems to truly feel the natural forces around them, and it all shows in their music. In fact, even though Negura Bunget have again worked hard to create a remarkable package for their CD and the sound quality is quite good, _'N Crugu Bradului_ is still a decidedly uncommercial record. _'N Crugu Bradului_ is divided into four untitled tracks, each ranging from twelve to fifteen minutes in length, and comes with a multimedia section that is well above average. Negura Bunget's brand of mystical black metal comes across as very spontaneous and unconventional, and at times even almost ethereal. Had the playing been somewhat tighter and my rating would have been higher; yet I realize that extra tightness might actually reduce the enjoyment others will derive of this album's spontaneous, natural feeling. _'N Crugu Bradului_ is definitely not an album for everyone's ears, but those who manage to fully immerse themselves in the sheer atmosphere this record possesses will be well rewarded for it. It's a very unique release.


Contact: http://www.negurabunget.com

(article submitted 3/26/2003)
 
digital metal

Negura Bunget - N Crugu Bradului
(Code666)

For the first half on the '90s, Enslaved was by far my favorite band. As
time went on and they changed their style, no one band rose up to replace
them as kings of wandering, multi-layered, chaotic, long-playing black metal
epics. Romania's Negura Bunget, formed in 1995, first entered my radar in
1998 with Breath of Night's reissue of '96s Zirnindu-sa, and impressed me
with straightforward, fast atmospheric black with an aggressive edge; the
album wasn't impressive enough to stand above other similar bands. After a
maturing process in musicianship, Negura Bunget started making waves outside
Romania with the excellent Maiastru Sfetnic, released in 2000; finally a
contender, but not quite. Now, with a new full-length, their fourth, N Crugu
Bradului, they have surely released their masterpiece. Negura Bunget is a
black fog coming from a deep, dark, dense forest. The two words are from the
Traco-Dacic substrate of the Romanian language. Clearly, they are influenced
by Immortal, Satyricon, Darkthrone, Emperor, but lest you think perhaps they
play early '90s Norwegian black metal for nostalgia buffs, take the complex
epic arrangements of early Enslaved add in an indomitable pagan spirit,
ambient, atmospheric and primitive components and lyrics in ancient
Romanian, what comes out of the mix is more of a musical expression of being
than a series of songs. One more Enslaved connection, then I'll move on. You
know how, with early Enslaved material, you get totally caught up in the
music, lose track of time, feel it instead of hear it? Same thing here. N
Crugu Bradului is symphonic in the sense of Romantic-era composers, not as
in Dimmu Borgir; even though only drummer Negru has any classical training.
Code666, who replaces long time promoter Romanian label Bestial Records, who
actually started the label in order to release the first Negura Bunget
album, bills this album as "...intertextualizing with old Romanian folk
ballads with rhythms that transform patterns of Romanian folk music,
combined with some of the finest black metal sounds..." Before making a
comparison in your mind to old Cruachan, know that most of these folk
rhythms and patterns are played with instruments traditional to metal music,
not with folk instruments. There are some older instruments used, mostly
percussion, but not as gimmicks, with the band feeling that if using for the
sake of using it is better not to do it at all. The music has a quality of
natural sounds instead of electronic amplifications of sound samples. This
album is a journey, a shepherd who witnesses the cycles in nature while
leading his flocks through the mountains becomes a cycle, a part of
immortality. The significance here is that you go on the journey with him.
Great music puts images in your mind, not just a series of notes for you to
decipher, but an experience. This Transilvanian trio plays great music.
Lyrics are very important, important enough to be sung in an archaic form of
Romanian. Translated into English, an example: "In the depth of a thick
night, the lonely moon unstitches to let the spell take place." As is
usually the case, poetic style is probably lost in translation, but reading
the English translations I am impressed with their depth. "Brave sheep are
rambling through valleys of majestic mountains." And one can "hear the firs
sighing and the beeches whispering," and their topic of discussion is N
Crugu Bradului. They call it "primitive Transilvanian" black metal, but that
is primitive as in 200 BC, not as in 'simplistic, talentless.' The great
early 20th century American artist Alfred Stieglitz talked of making
photographs, not taking them. Every photographic image was, in his mind, an
Equivalent, a portal through which your mind travels back to reminiscence of
the feelings which inspired you to make the picture in the first place. In
other words, that photograph hanging on the wall is a vessel that holds the
key to your memory of a specific place. Just look at the picture to unlock
the portal. Negura Bunget talk of feeling music, not hearing it. They hope
to "unveil hidden essences of Romanian spirituality thus crossing the
borders of Transilvanian dimensions." In other words, their music is an
Equivalent, a dimensional portal defying time and space, a connection with
the infinite cycles of nature that links you with a timeless place, granting
you a form of immortality. As long as the music plays, you are adrift in the
mystical fog of ancient Transilvanian spirituality. Like the shepherd, you
become one with nature, timeless. The band says their goal is to melt the
conscience in with the Will of the universe. N Crugu Bradului lasts 54
minutes and contains four tracks, titled "I," "II," "III," "IIII,"
representing the principle of 4, the four seasons, four phases of the moon,
four winds, etc., saying it is "macrocosmos' manifestation in microcosmos,
the most balanced and moderated form of the contraries to coexist." Their
music is of a spiritual nature, focused on Dachs, the Romanian nation's
oldest direct ancestors who praised immortality, bravery, strength from 400
BC to 106 AD. The Dachs felt they had to have a spiritually appropriate
personality or their god would not except their sacrifice. Greek historian
Herodotus wrote that the Dachs made themselves immortal. The Dachs were well
known for their great military skill, blood thirst and wisdom, often
assimilated with their totemic war flag ritual animal, the wolf. This is the
band's entrance into transcendental spirituality, but it can be assessed
from many cultural perspectives. They emphasize spirituality and knowledge
rather than hatred and war, saying "black metal is something into which you
must reach beyond personal identity... reaching to an archetypal state." We
are a consciously assumed consequence of this spirituality. The band's fight
is for the return of this ancient spirituality and to reveal the hypocrisy
of the christian religion. Negru has a masters degree in the ethnogenesis of
the Romanian nation, but you don't need one to appreciate this album. The
more background you know the more you get out of it, however. I've been
waiting for Enslaved's successor for a long time, Negura Bunget is the new
king, and I'll call N Crugu Bradului the best black metal album of 2002.
[Grimulf]
 
Wow indeed!:OMG:

you get totally caught up in the music, lose track of time
Click to expand...

I think this is the most important aspect of this record that I have not yet heard any other reviewer mention.

Considering the deepness of the music and the fact that outside Romanian speaking people nobody really understands the lyrics (besides reading the translation) this is the biggest accomplishment for them.

This disc is still in constant rotation in my car stereo. I totally agree with the reviewer with it being the best Black Metal album of 2003 (not 2002 as he writes :) )

Now only if you can get the boys on the road Emi :erk:
 
ANVIL MAG
Negura Bunget
'N Crugu Bradului
code 666 Records
666 Fucking Skulls
Hailing from Transylvania (Rumania), Negura Bunget (which means fog in a dark
forest) unleashes its latest effort, 'N Crugu Bradului, upon the
international scene. Negura Bunget plays unique Black Metal with a decidedly pagan slant.
The band takes inspiration from Rumanian folk ballads and myths. In this
world, nature reigns supreme, and similar to Norse mythology, there is the strong
and the weak, with duplicity and hypocrisy serving as Sisyphus' stone. 'N
Crugu Bradului is a concept album that deals with the four seasons. Musically,
the band builds upon the foundation of later Immortal and Emperor, creating cold
and sardonic yet melodic and powerful compositions, each averaging twelve
minutes or more. Musical structures are brutal and complex, with aggressive
passages contrasted by subtle and melodic counterpoints. It is extremely easy to be
seduced into Negura Bunget's world. Because the band uses archaic Rumanian in
all of its lyrics, so much of what is said remains conjecture. However, the
gist of the album entails the four aspects of immortality with respect to
nature's seasons. The concept of immortality is important to the Rumanian culture.
The ancient Dacian ("The Wolf People") inhabited territory that encompasses
modern Rumania. These people believed in a god named Zalmoxis ("The Vanishing
God"), who may or may not be immortal (remember the duplicity). If you yearn to
experience a unique type of Black Metal, then look no further than Negura
Bunget. (OR)
 
lurch70 said:
Considering the deepness of the music and the fact that outside Romanian speaking people nobody really understands the lyrics (besides reading the translation) this is the biggest accomplishment for them.
Click to expand...

are there any translations available on-line? it bothers me somewhat, to say the least, not beeing able to understand what they are saying :(
 
spaffe said:
are there any translations available on-line? it bothers me somewhat, to say the least, not beeing able to understand what they are saying :(
Click to expand...

Go to www.negurabunget.com >> LYRICS >> DOWNLOAD ALL LYRICS WITH ROMANIAN CHARACTERS PDF

This has a loose translation for the whole record ...
 
You must log in or register to reply here.

Similar threads

Emi
Negur Bunget - Vîrstele Pmîntului - REVIEWS & PREVIEWS
Replies
139
Views
18K
code666
Emi
E
Emi
NEGURA BUNGET - "Inarborat Kosmos" - reviews
Replies
29
Views
2K
code666
Hubster
H
Michele/Xyphias
Pleasure & Pain first reviews
Replies
19
Views
3K
code666
Michele/Xyphias
M
Michele/Xyphias
Carinou first Reviews
Replies
48
Views
3K
code666
MonDeveloper
M
Error Spectre
Control Human Delete Interviews
Replies
5
Views
3K
code666
Error Spectre
E
Top Bottom
Back