fireangel
Member
I think it is not exactly hyena´s/your translation.panzerkaetzchen said:indeed. i have an odd sense of humor.
Armored kitten would be "gepanzertes Kätzchen" IMHO. (as singular)
Your name is a connection of two nouns.
Panzer: armour / tank
Kätzchen: well, kitten, there I agree. It can be both singular or plural, in German.